忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/01/11   Edit
分類：
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/30

中丸のページ　2009/10/30
No.455
昨日は餃子を食べました

こんにちは
中丸雄一です

話題となっているマイケル・ジャクソンのドキュメンタリー映画を観に行きました

本人の考えや、エンターテイメント、
環境問題等に対する姿勢などが伺える内容でした

独自性の強いダンスはもちろん、
現代の音楽にも影響を与えた過去の有名な曲も見所ではないでしょうか

何年か前に、事務所の先輩方が「Ｊ－FRIENDS」として活動してた際に、
マイケル・ジャクソンと楽曲を作っていたことを思い出しました

気になる方はマイケルファンではなくとも必見です

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

PR
2009/10/30   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/28

中丸のページ　2009/10/28
No.454

こんばんは
中丸雄一です

今日はMyojoとポポロの取材がこれからあります

最近報道番組では、
空港のハブ化についてよく報道されますね

空港を使う者としては気になる話題です

東京から成田は羽田に比べ遠く、もし羽田にも国際線が通るようになれば、
個人としてはありがたいことです

それぞれ意見に違いがあるようなので、
一番納得のいく案に落ち着いてほしいですね

それでは、水曜日23時58分からは日テレにて「カートゥンKAT-TUN」オンエアを観てね

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓
 

2009/10/29   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/26

中丸のページ　2009/10/26
No.453

昨日はハンバーガーを食べました

こんにちは
中丸雄一です

昔に比べて、最近メンズの化粧品が豊富になったように思います

そこで今日は私が愛用している化粧品について紹介したいと思います

普段は洗顔の後に化粧水を使用し、季節によって乾燥がひどい時には保湿液を使用するのですが

そこでまず洗顔料のおすすめなのが「OXY（オキシー）」の洗顔料です

メンバーがCM出演していることが使用するきっかけでしたが、
これは泡立ちも良く、汚れが良く落ち使用した後はとてもサッパリします
女性の方にも特にサッパリしたい時におすすめです

そのあとの化粧水で最近使用しているのは、ハダラボの「極潤」です

これはスーパーヒアルロン酸配合で、肌がとても潤うのです

この組み合わせは今現在、自分の中で最強說となっています

それでは、火曜夜中12時頃からはラジオ番組
 
文化放送「R-One KAT-TUN」
 
聽いてね
 
じゃあーねー
 
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

2009/10/26   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/23

中丸のぺ－ジ　2009/10/23
No.452

昨日は韓国料理を食べました

こんにちは
中丸雄一です

車で都内を走っていると、
落ち葉が目立ちます
だんだんと秋が深まっているようです

寒い季節はやはりお鍋ということで、
その日はちゃんこ鍋を食べに行きました

特につくねがおいしかったです

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

2009/10/23   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/21

中丸のぺ－ジ　2009/10/21
No.451

こんばんは
中丸雄一です

昨日は「ザ少年倶楽部」の収録をしたのだか、
ゲストはタッキーとヤマピーが来てくれました

お二人とも変わらずいい男でした

今回はNHKホールの舞台袖の、普段待機してる場所の壁を撮ってみた

進行表が貼ってあるんだ
毎回二週分収録してるんですね


それでは、水曜日23時58分からは日テレにて「カートゥンKAT-TUN」オンエアを観てね

ちなみに野球延長の可能性があるから、時間ずれるかも

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

2009/10/23   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/19

中丸のぺ－ジ　2009/10/19
No.450

昨日はすき焼きを食べました

こんにちは
中丸雄一です

昨日はテレビ朝日の番組収録に参加しました

その帰りにすき焼きを食べに行ったのですが、
季節の物もいただきました

奥に写っているのは松茸です

秋といえば銀杏でしょう

銀杏が好物なのです

心とお腹を刺激される一日になりました

それでは、火曜夜中12時頃からはラジオ番組

文化放送
「R-ONE KAT-TUN」

聴いてね

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓
 

2009/10/19   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻] 中丸日記 2009/10/16
中丸のぺ－ジ　2009/10/16
No.449
昨日はビーフジャーキーを食べました
こんにちは
中丸雄一です
最近は、学校の課題とゲームを、交互にこなす日々が続いています
学校の方はいつもと比べて今期は毎週提出する課題数が多く、
ついていくのがやっとという状況です
そして息抜き程度にゲームをやっているのですが、
よくよく考えるとこのメタルギアソリッド４以外のゲームソフトをここ１年全くやっていません
人に飽きさせない工夫がしてあるのでしょう、
恐ろしい程の完成度だということが言えます
この「中丸のページ」が、自分自身の言いたいことを好き勝手に言って良い媒体ならば
自己満足の為だけにこのゲームの話に使って良いと言うのならば、
一つだけ言わせてください
 
昨日やっと

スキャニングスキルがレベル３になったよ

ありがとうございました
じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓


 
2009/10/18   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/14

中丸のページ　2009/10/14
No.448

こんばんは
中丸雄一です

今日は、最近増えた植物を二つ紹介したいと思います

一つ目はサボテンです

手間要らずな上に小ささがなんとも言えない可愛さです

二つ目です

こいつには「ジャック」という名前をつけました
やっぱり緑は癒されますね

それでは、水曜日２４時１３分から日テレにて「カートゥンKAT－TUN」オンエア
観てね

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

2009/10/15   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/12

中丸のページ　2009/10/12
No.447

昨日はお寿司を食べました

こんにちは
中丸雄一です

今日は「カートゥンKAT-TUN」のロケで、これからバーベキューをします

天気が良いのでとでも景色が良いです

夏だけではなく、秋のキャンプも最近では人気があるそうです

普段バーベキューはあまりしないので楽しみです


それでは、火曜夜中12時頃からはラジオ番組

文化放送
「R-ONE KAT-TUN」

聴いてね

じゃあーねー
ガチャン　ツーツーツ

↓翻譯請點↓
 

2009/10/13   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
[KAL文翻]中丸日記 2009/10/09

中丸のページ　2009/10/09
No.446

昨日はチキン南蛮を食べました

こんにちは
中丸雄一です

今から「カートゥンKAT-TUN」のスタジオ収録があります

オンエアをご覧ください

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツ

↓翻譯請點↓
 

2009/10/10   trackback() comment(0) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
<<   HOME   NEXT>>
忍者ブログ／[PR]