中丸のページ　2009/10/12
No.447

昨日はお寿司を食べました

こんにちは
中丸雄一です

今日は「カートゥンKAT-TUN」のロケで、これからバーベキューをします

天気が良いのでとでも景色が良いです

夏だけではなく、秋のキャンプも最近では人気があるそうです

普段バーベキューはあまりしないので楽しみです

それでは、火曜夜中12時頃からはラジオ番組

文化放送
「R-ONE KAT-TUN」

聴いてね

じゃあーねー
ガチャン　ツーツーツ

↓翻譯請點↓
 

中丸日記 2009/10/12
No.447

昨天吃了壽司

午安
我是中丸雄一

今天是「Cartoon KAT-TUN」的外景錄影，等一下要去烤肉

天氣很好，景色也很美
(照片)
不只是夏天，最近秋天露營似乎也很受歡迎

平常很少烤肉所以很期待

然後，星期二晚上12點開始的廣播節目
文化放送
「R-ONE KAT-TUN」

要聽唷

掰－掰－
咖鏘 TU－TU－TU

翻譯：嘉雅梨
校稿：嘉雅梨
情報來源：J-WEB