中丸のぺ－ジ 2009/10/16
No.449
昨日はビーフジャーキーを食べました
こんにちは
中丸雄一です
最近は、学校の課題とゲームを、交互にこなす日々が続いています
学校の方はいつもと比べて今期は毎週提出する課題数が多く、
ついていくのがやっとという状況です
そして息抜き程度にゲームをやっているのですが、
よくよく考えるとこのメタルギアソリッド４以外のゲームソフトをここ１年全くやっていません
人に飽きさせない工夫がしてあるのでしょう、
恐ろしい程の完成度だということが言えます
この「中丸のページ」が、自分自身の言いたいことを好き勝手に言って良い媒体ならば
自己満足の為だけにこのゲームの話に使って良いと言うのならば、
一つだけ言わせてください
昨日やっと
スキャニングスキルがレベル３になったよ
ありがとうございました
じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー
↓翻譯請點↓
中丸日記 2009/10/16
No.449
昨天吃了牛肉乾
午安
我是中丸雄一
最近的日子呢，都在學校的功課還有遊戲之間來來回回的交替著
學校方面這學期跟之前比起來多了很多需要毎個星期交的作業，
處在勉強可以跟的上的狀態
然後幾乎是玩遊戲玩到快斷氣的狀態
仔細想想大概已經有一年完全沒有玩過除了METAL GEAR SOLID 4(潛龍諜影)之外的遊戲了
下了很多功夫讓人不會感到厭倦吧
也可以說是具有恐怖的完成度
如果說這個「中丸日記」對於我本身是一個可以隨意的說出喜歡的東西的媒體
如果說可以讓我為了自我滿足而盡情的說遊戲的話題的話
請讓我說一句話吧
昨天終於
Scanning Skill到達第三級了唷
謝謝
掰－掰－
咖鏘 TU－TU－TU
翻譯：嘉雅梨
校稿：凱西
情報來源：J-WEB
PR
