忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/07/20   Edit
分類：
視頻｜20100212 めざまし - KAT-TUN part
thumbs20100212213338.jpg
PR
2010/02/12   trackback() comment(4) Edit
分類：未翻譯視頻　新聞
視頻｜20100211 東京フレンドパーク
2010/02/12   trackback() comment(12) Edit
分類：未翻譯視頻　綜藝節目
掃圖│Wink UP、POTATO、DUET 1003
2010/02/11   trackback() comment(49) Edit
分類：掃圖　五雜
文翻｜中丸日記 2010/02/10
中丸のページ　2010/02/10
No.499

こんばんは
中丸雄一です

本日２月１０日はKAT-TUNの新曲の発売日です

まだ購入されていない方はぜひ初回限定盤のＤＶＤで映像もお楽しみください

メイキング映像は「工場長シリーズ」も少し収録されています

今回は社員の中に不満を抱えている者がいることが発覚します

そしてその不満は工場長や他の社員がいる前で爆発します

はたして工場の行方は…

お楽しみに


それでは本日水曜日は
23時58分から
「カートゥンKAT-TUN」オンエアされますので
ぜひご覧ください

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー


↓翻譯請點↓
2010/02/11   trackback() comment(9) Edit
分類：KAL工作室翻譯　中丸のページ
文翻｜新單曲　宣傳WEB　2010/02/09(龜梨)
新單曲　宣傳WEB　2010/02/09

亀梨和也

メッセージ性がある「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」。
歌詞をしっかり聞いてほしいです[emoji:i-234]ビデオ．クリップもシンプルでいい感じだよ[emoji:i-178]

「THE D-MOTION」はノリノリで聴ける曲。
音の加工もしているし、KAT-TUNの新た面が見せられたんじゃないかな[emoji:i-179][emoji:i-87]


約１年ぶりのリリース[emoji:i-184][emoji:i-184]



僕らの想いよ[emoji:i-189][emoji:i-189]




届け[emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199]

↓翻譯請點↓
2010/02/11   trackback() comment(9) Edit
分類：KAL工作室翻譯　J-WEB
文翻｜KAT-TUN'S MANUAL 43 2010.02.09(田口)
KAT-TUN'S MANUAL 43 2010.02.09
Junnosuke Taguchi

こんにちは[emoji:i-179]
入り口出口、
たぐちりめんじゃこ[emoji:i-276]です
…食べたい[emoji:i-189]

実は昨日…
大先輩の稲垣吾郎さんにお食事に連れて行ってもらいました[emoji:i-184]

稲垣さんは僕にとって事務所の大先輩であり、
僕がジャニーズに入りたい！と履歷書を送るきっかけになった憧れのSMAPのメンバーであり…
目の前に稲垣さんが座っている事に本当に恐縮しちゃいました[emoji:i-230]

最初は緊張して御飯どころではなかったんだけど[emoji:i-229]稲垣さんがたくさん話をふってくれて、
とても楽しい時間を一緒にすごせて嬉しかったです

俺も後輩に慕われるような先輩になりたいなと思いました[emoji:i-190]

さて、今日はこれからジムに行って昨日の飲んだビール分の汗を流してきます[emoji:i-53]
またね～[emoji:i-88]

↓翻譯請點↓
2010/02/11   trackback() comment(4) Edit
分類：KAL工作室翻譯　J-WEB
文翻｜新單曲　宣傳WEB　2010/02/09(田口)
新單曲　宣傳WEB　2010/02/09

田口淳之介

「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」は、イントロから想像できないくらいしっかりとした歌詞で、
しっとり歌い上げている曲です。
“自分が嫌いなところを好きな子もいるんだよ”というポジティブなところに共感して、
聴いてもらえたらいいなと思います[emoji:i-179]

「THE D-MOTION」は、俺らも歌っていて楽しくなるから、
ぜひライブでたくさん披露していきたいです。
盛り上がるには最適だと思うので、カラオケでも歌って欲しいな[emoji:i-185]

初回盤1、2と通常盤の3パターンあって、すべてジャケットも違うし、
初回盤に入っているビデオ．クリップにはメイキングも入っているので、
盛りたくさん[emoji:i-199]
ぜひ全部チェックしてみてください。

↓翻譯請點↓
2010/02/11   trackback() comment(1) Edit
分類：KAL工作室翻譯　J-WEB
視頻｜20100211 笑っていいとも！ - 田中聖
2010/02/11   trackback() comment(6) Edit
分類：未翻譯視頻　綜藝節目
文翻｜ KAT-TUN首日好成績! 往出道連續11張冠軍單曲之路邁進
KAT-TUN、デビューから11作連続首位へ向け初日好スタート

　人気グループ・KAT-TUNの11枚目のシングル「Love yourself ～君が嫌いな君が好き～」が、15.8万枚を売上げ、発売初日となる2/9付デイリーシングルランキングで首位を獲得。2006年3月発売のデビューシングル「Real Face」（累積売上104.6万枚）から11作連続での週間首位へ向け、好スタートを切った。

　本作は、前シングル「RESCUE」（累積売上37.7万枚）から11ヶ月ぶりでのリリース。タイトル曲「Love yourself ～君が嫌いな君が好き～」は、メンバーの亀梨和也主演のTBS系ドラマ『ヤマトナデシコ七変化』の主題歌。カップリングには、メンバー全員が出演する「デコとも☆DX」CM曲の“アゲ系”ダンスチューン「THE D-MOTION」を収録している。

　さらに、本作では2種類の初回限定盤を発売。初回限定盤1には、亀梨のソロ曲「愛しているから」、初回限定盤2には、赤西仁のソロ曲「A Page」、通常盤には新曲「HEART BEAT」とそれぞれのカラオケを収録。初回限定盤にはDVDが付属し、初回限定盤1には「Love yourself　～君が嫌いな君が好き～」のミュージックビデオとメイキング映像、初回限定盤2には「THE D-MOTION」のミュージックビデオとメイキング映像が収録されている。


↓翻譯請點↓
2010/02/11   trackback() comment(4) Edit
分類：KAL工作室翻譯　新消息翻譯
視頻｜20100210 Cartoon KAT-TUN
2010/02/11   trackback() comment(5) Edit
分類：未翻譯視頻　CTKT
<<   HOME   NEXT>>
忍者ブログ／[PR]