新單曲　宣傳WEB　2010/02/09

田口淳之介

「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」は、イントロから想像できないくらいしっかりとした歌詞で、
しっとり歌い上げている曲です。
“自分が嫌いなところを好きな子もいるんだよ”というポジティブなところに共感して、
聴いてもらえたらいいなと思います[emoji:i-179]

「THE D-MOTION」は、俺らも歌っていて楽しくなるから、
ぜひライブでたくさん披露していきたいです。
盛り上がるには最適だと思うので、カラオケでも歌って欲しいな[emoji:i-185]

初回盤1、2と通常盤の3パターンあって、すべてジャケットも違うし、
初回盤に入っているビデオ．クリップにはメイキングも入っているので、
盛りたくさん[emoji:i-199]
ぜひ全部チェックしてみてください。

↓翻譯請點↓

新單曲　宣傳WEB　2010/02/09

田口淳之介

「Love yourself ～喜歡你所討厭的你～」呢，歌詞是從前奏完全無法想像的堅定，
完成的是首很沉穩的歌曲。
“也有著喜歡自己所討厭的地方的人唷”這樣積極的想法，(大家能)有所共鳴、
仔細聆聽的話就太好了[emoji:i-179]

「THE D-MOTION」呢，我們在演唱的時候也覺得很開心，
希望能有更多表演的機會。
我想最適合來炒熱氣氛了，希望大家能在KTV點唱[emoji:i-185]

總共有初回盤1、2及普盤三種樣式，封面也都不相同
初回盤也收錄了PV和Making
內容相當豐富[emoji:i-199]
所以請全部都要買喔。


翻譯：嘉雅梨
校稿：yoyo
情報來源：J-WEB


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠嘉雅梨