[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
KAT-TUN'S MANUAL 40 2009.09.30
Jin Akanishi
季節もだんだんと冬に近づき、
夜は肌寒い日も続いておりますが皆さまどうお過ごしでしょうか？赤西です。
Crystal Kayとコラボした Helpless Nightは聞いていただけたでしょうか？
落ちついた雰囲気プラスキャッチーなメロディーでかなりいい曲に仕上がってると思います。
僕も気に入ってます。
まだ聞いてない方は是非聞いてみてください。
最近はまたインフルエンザや風邪も流行ってますので、
皆さまも体には気をつけて下さい。
ciao
↓翻譯請點↓
KAT-TUN'S MANUAL 40 2009.09.30
Jin Akanishi
季節已經漸漸的接近冬天了,
晚上會覺得冷的天氣也持續著大家最近過的如何呢？我是赤西。
我跟 Cystal Kay合唱的Helpless Night聽過了嗎？
完成的是一首有著平靜的感覺加上朗朗上口的旋律，是首非常棒的曲子
我也很喜歡
還沒有聽過的人也請務必聽聽看
最近流行性感冒和感冒很流行
請大家要注意身體
ciao
翻譯：嘉雅梨
校稿：yoyo
情報來源：J-WEB