忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

非常感謝大家的來信
投遞人數已足夠
近期很快就會有新成員囉
也請各位溫柔的守候她們的成長
日後也請多多給KAL打氣
沒有綜藝節目的花俏效果
沒有攝影團隊

熄滅了陽光,子時的這些節目
只剩下燈火和黑暗 

洗好澡卸下喧囂的放鬆世界
掀開只有妳  和他們  的內心世界

Kase by Kase
有小龜告訴你DBS後他的私人世界
偶發的黃腔
告訴產前孕婦生產時要想著他這樣孩子才會像他
完全感受多面貌的小龜

R-ONE KAT-TUN
對於Pajama Party妄想劇場全開
大力撻伐內搭褲的龍也
因為龍也對中丸發表的DBS感言毫無興趣也懶得做反應
中丸因此卯起來的大膽吐槽
完全不一樣的中上夫婦

即將來臨的還有KAT-TUN STYLE
有著意想不到的淳聖談話
歡迎和我們一起進入  
    如此有趣的,深夜世界。

文案by asam
--

KAL視頻組開始招募新人囉
這次要徵招主打廣播翻譯的人材

快來和KAL視頻翻譯組一起投入愛,條件:
-熱愛KAT-TUN團員的心
-日文檢定2級或以上
-主打廣播 但是不定期需支援視頻檔案翻譯
-能配合週三9:30PM的開會時間者優先考慮

意者請寄電郵至shiken223@hotmail.com
標題請打上 我想加入KAL視頻組請開門
請註明:
-暱稱,身分(學生及系級,或是上班族及工作職稱),主擔
-日文檢定級數
-是否能配合開會時間
-節錄一段讓你最感動的KAT-TUN歌詞,以自己的方式翻成中文,並說明它讓你最感動的原因(過去發生過的事件亦可)
-備註:KAL跟KT相關話題皆可 字數話題皆不限請隨意

以上 靜候大家的來信 Shiken@KAL
PR
Trackback
引用此篇:
Comment
啊啊~真想参加啊~不过日文没那个级别~让给别人咯!~辛苦了~
|2009/12/24(Thu)|Edit
我已发应征邮件到shiken223@hotmail.com
可是没有回信,不知道是没收到邮件还是没被录取啊·~~~
可以回邮件说明一下么?谢谢啦~
钙片|2009/12/26(Sat)|Edit
您好我是Shiken
我目前確實沒收到你的來信......
麻煩你再試著mailㄧ次好嗎??
謝謝
shiken|2009/12/26(Sat)|Edit
我又用yahoo邮箱和原来的邮箱都重新发一次!
请亲确认一下~
麻烦了~
钙片|2009/12/26(Sat)|Edit
很喜歡KAL又想幫忙啦.
可惜日文只是剛起步而已(哭)4級還沒到.
我會努力的!
他朝有用得上我的地方一定幫忙;)
晴|2009/12/27(Sun)|Edit
真的很想幫忙阿!!又是主擔U的...((但是也是大團擔!!

日文也還不到二級QAQ

希望能找到更好的人才為KAL引進新流噢:)
NONAME|2009/12/27(Sun)|Edit
感謝你的心意喔[icon:v-413]
我想KAL日後都陸陸續續不定期會有招募的可能的
現階段是打基礎的重要階段 不要太心急唷[icon:i-88]
shiken|2009/12/27(Sun)|Edit
不管主擔哪位成員KAL都是大歡迎[icon:v-424]
特別是JUNNO跟KOKI飯大大歡迎XDDD

目前有達三級的話倒是可以試試看文翻之類的
常練習對日後挑戰視頻還滿有幫助的唷
謝謝你的祝福[icon:i-178]
shiken|2009/12/27(Sun)|Edit
二级了,可是平常听广播都是半懂半不懂啊……
很喜欢这里,谢谢,辛苦了~
si|2009/12/28(Mon)|Edit
真是好喜欢KAL 作品又及时又好
不过俺的日语还不够级别啊
正在努力中
现在只能帮忙多点点广告啦
希望会日语的亲多多支持KAL啊
K|2009/12/28(Mon)|Edit
二級雖然過了......不過廣播講話速度時快時慢.....
一遍聽下來大概一知半解.......
請問可以應徵類似時間軸的工作嗎?
erica|2009/12/28(Mon)|Edit
一直以來都很喜歡KAL喔~

所以看到募集好開心的XD 可是再一看是廣播翻譯……於是猶豫了Orz。這傢伙雖然過了一級但是對於單純的聽力覺得很苦手TAT
所以……有要募集視頻翻譯的計畫嗎?如果有的話在下非常樂意效勞哦=v=

唔 工作室加油!
Michan|2009/12/30(Wed)|Edit
感謝你的支持唷
其實不管是廣播還是視頻都還滿仰賴聽力的
廣播的話某方面來說其實沒有那麼困難
不過沒有畫面這點對一些人來說比較枯燥ㄧ點
但是對於聲音控還有想像力豐富的人來說絕對是很好食的檔XD
無法強迫你ㄧ定要加入啦
但是如果你很有愛[icon:v-42]
考慮看看MAIL過來[icon:v-5]
shiken|2009/12/30(Wed)|Edit
時間軸!!!!!!!!
大歡迎啊XD
聽得懂日文的來拉軸那是棒到不行的了[icon:v-218]
但是負責人不是我 等小黑豹忙完
會請小黑豹來處理的
請稍等喔
shiken|2009/12/30(Wed)|Edit
我报名啦。 不知道 亲,收到邮件了麽?
乇二力|2009/12/30(Wed)|Edit
已回信囉^^

感謝投遞
shiken|2009/12/30(Wed)|Edit
不知道是不是截止到今天沒有收到錄取的回信,就是沒有錄取啊?
果然還是不行啊~~~
钙片|2010/01/03(Sun)|Edit
同樣也沒收到回信。 很感謝KAL 雖然這次沒有機會盡一份力。希望以後可以加入。 字幕組的各位辛苦了。
乇二力|2010/01/03(Sun)|Edit
那個....並不是這樣的....
是因為我電腦壞了....[icon:v-406]
所以這兩天不太能回信
但是投遞人數已足夠挑選才截止的
不管有沒有錄取都會回信的唷
因為今天還有校稿等著.....
可能要延到明日統一回信了......
不好意思啊 請再等等[icon:i-195]
shiken|2010/01/03(Sun)|Edit
一直想要对字幕组的大家说这句话,真的很感谢,有这样一样地方,觉得很温暖,谢谢字幕组的大家
总是有种这里作品又及时又好的感觉,真的很感谢
miracle|2010/01/05(Tue)|Edit
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]