[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
KAT-TUN'S MANUAL 41 2009.11.18
Junnosuke Taguchi
更新遅れてすみません
田口です
最近は寒くなりましたね
そろそろ冬物のアウターを出さなきゃと思うんですが、
結構な数の洋服があるので
選ぶのが大変です
さて、今日の僕はというと
ずっと貯めていた500円貯金をそこそこ貯まったなぁ
と思ったので
いざ銀行へ
ドキドキ
な、なんと……
30万円
いやぁ貯まるもんですね
この喜びがあるから貯金は楽しいです
貯まったお金で、最近通ってる加圧トレーニングに行く事にします
バッキバキのムッキムキになるからヨロシク
└そんなにならないと思うけど（笑）
皆さんも貯金始めてみたらいかがでしょうか
ではまた
↓翻譯請點↓
KAT-TUN'S MANUAL 41 2009.11.18
Junnosuke Taguchi
更新晚了不好意思
我是田口
最近變冷了呢
想說也差不多該把冬天的外套給拿出來了，
結果因為數量太多，在選擇上很困擾呢
那麼，今天的我呢
想說一直在存的500元也應該存了不少了
就去了銀行
好緊張
居、居然……
30萬
哎呀存了不少呢
因為有這種喜悅所以存錢很開心
存下來的錢，要拿來用在最近常去的加壓訓練上
會練成很結實一身肌肉的請多指教
└但是我想也沒辦法練成那樣(笑)
大家也開始存錢如何
那下次見
P.S
有追CTKT的大家可能還記得，小淳有存500元硬幣的習慣
在CTKT被強制破壞過存錢桶一次XDDD
應該是後來又買了個存錢桶繼續存了吧^^
沒想到他的繪文字也是多到我們兩個人找圖案找到眼睛脫窗
下禮拜的KOKI已經讓我們準備挫著等了
大家請拭目以待吧
補充：
小淳被破壞存錢桶的是08年4月9日那一集
主題是「實は僕○○なんです」
翻譯：嘉雅梨
校稿：凱西
情報：J-WEB