忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

KAT-TUN'S MANUAL 42 2010.01.12
Tatsuya Ueda

どーもこんにちは[emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199]
来月、2月10日KAT-TUNのシングルが発売されます
是非買ってください[emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179]
もうすぐ亀のドラマですね
とりあえずみてみよう[emoji:i-192][emoji:i-192][emoji:i-192]

↓翻譯請點↓
KAT-TUN'S MANUAL 42 2010.01.12
Tatsuya Ueda

午安大家好~~~~[emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199][emoji:i-199]
下個月,2月10日KAT-TUN的單曲就要發售了
請務必要買喔[emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179][emoji:i-179]
小龜的連續劇也快播了呢
總之就是要看唷[emoji:i-192][emoji:i-192][emoji:i-192]


翻譯:嘉雅梨
校稿:丸
情報來源:J-WEB


=======================
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
=======================
KAL工作室@嘉雅梨
PR
Trackback
引用此篇:
Comment
文翻組辛苦了!

老大,多寫點內容嘛~
最近大家都在幫忙卡咩宣傳完美誒~
還有新碟!
xinme|2010/01/13(Wed)|Edit
谢谢翻译的亲!!!
超想看的
不过不知道到时候那个蚂蚁会不会配合ING
最近就是找不到TBS的台,所以所以[icon:v-292]
我会加油的!!!
期待老大跟丸子哥哥的广播
熊熊|2010/01/13(Wed)|Edit
文翻组还有正在翻译视频的大家辛苦了!!

向辛劳的大家致谢!!

老大实在是太敷衍了吧
比上次JIN的还少

不过大家都在帮KAME宣传
真是很团结啊!!
Ivy|2010/01/13(Wed)|Edit
有爱的老大···嘿嘿都帮咩咩宣传剧咯··
kamemomo|2010/01/13(Wed)|Edit
我還是覺得龍姬的日記好可愛阿~~-///-(私心
可惜日記都太短了
不過他幫小龜宣傳新戲很開心哪OO
真是友愛(淚
梨|2010/01/13(Wed)|Edit
大家感情好好呢XD
都會互相幫忙宣傳!~
ayami|2010/01/13(Wed)|Edit
小上你也是简练的代表啊[icon:i-199][icon:i-199][icon:i-199][icon:i-199][icon:i-199][icon:i-199]
haruka|2010/01/14(Thu)|Edit
老大,你大S到连饭都给拳头了
偶泪奔!!!!
淳|2010/01/14(Thu)|Edit
帮menber宣传感觉真好><~
看着欢乐。~
单曲啊~~期待很久了~~想看娃们打歌啊~~
还有PV+naking 满满期待啊
akoala|2010/01/14(Thu)|Edit
龍也你.....
和Jin果然是好朋友來的(指)
兩人的manual內容也這麼簡潔 (淚奔)

嘿嘿嘿
不論是新碟還是Kame的新劇也超期待的>v<
Doris|2010/01/14(Thu)|Edit
謝謝翻譯~
上田姬~很棒的隊員愛~
在幫小龜的新劇宣傳呢~
pizzakey|2010/01/14(Thu)|Edit
噢噢現在才來這看到たっちゃん的日記//
カワイイイイイ!!!!

昨天終於拿到台壓的DVD了,雖然只看了DISC 1,但整個就是超ノリノリwww

文宣組の皆お疲れ様でしたww
亞維|2010/01/16(Sat)|Edit
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]