ジャニーズカレンダーＮＥＷＳなど５種類

　每年恆例の４月スタートの「ジャニーズカレンダー」の詳細が２３日、分かった。今年度ラインアップは、ＮＥＷＳ（光文社）、關ジャニ∞（東京ニュース通信社）、ＫＡＴ-ＴＵＮ（講談社）、Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ（小學館）、ジャニーズＪｒ．（集英社）の５種類。それぞれ撮り下ろし寫真がてんこ盛りで、豪華付錄も健在だ。

　ＮＥＷＳは卓上週めくりで、寫真は人物ポートレート撮影に定評があるデンマーク人カメラマン、ヤン・ブース氏が擔當した。關ジャニ∞は今回のカレンダー撮影のため、メンバー全員では初めての海外ロケを敢行。グアムのビーチや町中でリラックスした表情を見せており、初海外にちなんで英會話ガイドが付錄となっている。

　また、ＫＡＴ-ＴＵＮは日めくりで、使用後、付錄のバインダーに收納すると「３６５ページの寫真集」となる仕組み。Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰはダイアリー仕樣で、スケジュールが書き迂める實用型だ。キラキラ輝くシールが付くジャニーズＪｒ．には次世代スター８８人が登場し、中山優馬（１６）は「春夏秋冬、３６５日僕らと一緒に過ごさない！？」とＰＲしている。２６日から順次發賣。

傑尼斯學年曆有NEWS等5種類
每年慣例於4月開始的「傑尼斯學年曆」於23日公佈詳細內容。今年的陣容有NEWS（光文社）、關ジャニ∞（東京NEWS通信社）、KAT-TUN（講談社）、Hey！Say！JUMP（小學館）、Johnny’s Jr.（集英社）共5種。各自拍攝的照片滿載，還有豪華的附錄特典。

NEWS的為桌上週曆，照片是由人物攝影相當受到好評的丹麥籍攝影師Jan Buus所拍攝。關ジャニ∞為了這次學年曆的拍攝，所有團員第一次的海外取景。在關島的海灘、大街上讓大家看見最輕鬆的樣子，特典則附錄初次海外旅行的英文會話指南。

又，KAT-TUN的為日曆，使用後可以使用附錄的資料夾組成一本「365頁的寫真集」。Hey！Say！JUMP為日記樣式，可以用來書寫行程的實用型。附贈閃亮亮貼紙的Johnny’s Jr.學年曆中總共有新世代Star88人登場，中山優馬(16)則以「想要春夏秋冬，365天都跟我一起度過嗎！？」作為宣傳。(各學年曆)由26日開始依序發售。

---

胸躍る新學期！ジャニーズカレンダー完成
2010.2.24 05:02

　ジャニーズ事務所の人氣グループの新年度カレンダーが２６日から順次、發賣される。

　２０１０年度はＮＥＷＳ、關ジャニ∞、ＫＡＴ－ＴＵＮ（各２２００円）、Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ、ジャニーズＪｒ．（各２１００円）の５點。關ジャニ∞はメンバー全員がグアムに行った珍道中ショットが滿載で、ショッピング用英會話ガイドの特典付き。ＫＡＴ－ＴＵＮは３６５枚の日めくりタイプだ。

　學生ファンが多いため、新學期スタートに合わせて４月からのカレンダーを製作している。

雀躍不已的新學期！傑尼斯學年曆完成

隸屬傑尼斯事務所的人氣團體，新一年度的學年曆將於26日起依序發售。

2010年度有NEWS、關ジャニ∞、KAT-TUN（各2200日幣）、Hey！Say！JUMP、Johnny's Jr. (各2100日幣)共五個團體。關ジャニ∞的學年曆中刊滿全體成員到關島旅遊的珍貴照片，不但如此還附上購物常用的英文會話指南。KAT-TUN的學年曆則是365張每日更換的日曆形式。

由於學生族群的支持者眾多，為了要配合新學期的開始，製作學年曆日期才會是從四月開始。


＊註：日本學年是由當年四月至隔年三月，所以傑尼斯的是"學年曆"配合學年由四月開始至隔年三月


翻譯：嘉雅梨、粒粒
校稿：嘉雅梨、粒粒