KAL‧KAT-TUN ALL LOVE 文翻｜「Cartoon KAT-TUN」3月24日結束播出

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/04/20 Edit

分類：

「カートゥンKAT-TUN」3月24日で終了

日本テレビの2010年春の新番組が発表され、4月14日から、現在KAT-TUNの冠番組「カートゥンKAT-TUN」が放送されている枠で、千原ジュニアさんらが出演する新番組「JACK10」の放送が決定しました。

日テレに問い合わせたところ、「カートゥンKAT-TUN」は、3月24日（水）の放送をもって終了予定とのこと。

「Cartoon KAT-TUN」3月24日結束播出

日本電視台發表了2010年春季的新節目，從4月14日開始，目前KAT-TUN的冠名節目「Cartoon KAT-TUN」的播出時段，將播出由千原Junior等人主持的新節目「JACK10」。

向日本電視台詢問後的結果，「Cartoon KAT-TUN」預定將在3月24日(星期三)的播出後停播。

翻譯凱西
校稿 Yoyo

2010/02/25 trackback() comment(43) Edit

分類：KAL工作室翻譯　新消息翻譯

Trackback

引用此篇：

Comment

唉，多么讓人傷心的消息！
多謝凱西、Yoyo！辛苦了！

一定會有新番組的。堅信堅信！否則。。。

xinme｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

不知道。。。说什么好。。。
也许，大环境没法改变，现实没法改变，那就守好最后的每一期吧

Lin｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

心情和天氣一樣潮濕悶悶地
完全已經成為習慣的CTKT就這樣沒了、
太難過
新番組新番組新番組新番組
千原junior雖然我真的不討厭你但是我現在完全不想看見你啊
T^T

和津｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

傷心...

不過希望能有新節目!
畢竟6個人一起的工作現在真的少好多喔...

孟臻｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

很難過
真的很喜歡六子一起主持的感覺
停播後能全員集合的機會更少了

希望真的能有新番組

梨｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

后来才发现过去的我是多么幸福的，幸福到认为是理所当然，由于完全习惯了所以根本没察觉到那幸福就在身旁……
才这么一下，幸福就离我很远了……
没了ctkt还能有什么啊、、共同的工作已经很少了，6只聚在一起的也只有这个了但连这也要夺走……
习惯了这种感觉后才停播，对于饭们打击都很大的呀……
多么希望回到过去，在我想着六只的时候，六只就在拍摄ctkt、、
我想中丸也会很不习惯把、、日记在3月24后就不能再有“今天星期三，從23點58分開始播出的「Cartoon KAT－TUN」，請務必要收看”这句话了……
寂寞、空虚还有泪水伴着我……

爱六只的璇｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

好唔開心呀....
點解要停播...
睇咗咁諗...好唔舒得....
係咪有新節目???

mffeifei｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

3年…都習慣了每星期下載下來看…
突然沒了…感覺還是會有點空空的……
真希望會有新的番組出來…一定要啊…

cy｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

雖然這個消息看到已經不是第一次了，但是每次看到都會很難受，心裡總是悶悶的，以後沒有能讓我固定看到KT六人的節目了，有些失落。不過既然結果已經定了，那我也就只有接受了，只希望在不要讓我等太久的未來有KT六人的新番吧。
OS：又要回到劇控的晴除了鬱悶沒別的能形容了

紫晴｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

看到標題真是傻掉了!!=口=
唉~節目沒了之後要看啥?
不知道之後會不會在開新節目(期待)[icon:v-217]

天芙｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

没有了ctkt的陪伴，心里空落落的。
毕竟每周都有固定番组，就感觉可以和6只定期约会一样，
让人充满了期待和喜悦。
虽然临时宣番层出不穷，但是很难看到6只在一起啊，
最喜欢的就是看他们彼此随意调侃、打闹的样子，
这才是我最爱的KT不是么？
好难过啊！！！
希望能够尽快有新的番组登台，
一定要6只在一起啊！！！

sayniya｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

..........太傷心~~
為什麼要停播呢~???
有人知道為什麼嗎????

kk｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

本來昨天知道的時候..就已經哭了..
今天再看這個消息..又再哭了..T_T
不捨得呢..
感到以後.. 都很少機會可以再看到6只一起..
很SABISHII呀..
每次都讓我笑傻了的CTKT.. 超傷心呢...

沒了CTKT.. 好像欠缺了甚麼似的...

NONAME｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

很不舍得，看了快三年的番组就要结束了，
但是希望结束的前面是新的开始，
希望KAT-TUN能够有新的冠名番组，
可是无论如何喜欢CARTOON KAT-TUN这个名字

NONAME｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

和楼上GN一样很喜欢CARTOON KAT-TUN这个名字，
虽然一直有点小怨念CTKT的企划人员不够创意，节目还不够抽，可还是喜欢，还是每周必等，超期待的节目啊，毕竟是六个人一起的，舍不得的呀！
听说有在CX开新节目的小道，强烈希望这是真消息，一定要出团番啊，我不贪心，不要求一下子2个3个团番的出，可起码让我们每周有一个节目可看啊！没团番的话六只自己也会寂寞吧，
希望马上又新团番出来！继续支持！

kagura｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

T-T 哭~ 希望有新的固定节目看

lin｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

虽然已经知道了。。可是看着这个消息还是会很郁闷。。。
习惯啊。。CTKT是自己每个星期的习惯了。。要戒掉真的郁闷啊。。
不过相信会有新的团番的！KT加油！

hikari｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

好可惜喔@@
很喜歡看這節目
希望有新番組~

K｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

真的很舍不得呢
已经持续了3年了
每周的期待就是这个了
希望一定要有新节目啊
让我们可以每周都看到仁

小美｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

不是吧，为什么~~~~~~~~~~·
那他们不在宣传期的时候不是看不到他们了，55555
不过，KT这么红，一定还会有新的节目的吧，自我安慰~~~~
KT加油哦~~~~~~~~

inove123｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

真的是很郁闷哪！虽然是个新饭但是该补的档都差不多补全了，每次看CTKT都超欢快的，看着六只的互动，没想到啊就这样没了，他们六个在一起的时间本来就少以后要更难看到了，伤心。。。相信会有新团番的，不过无法取代我心中的cartoon ctkt啊！

葵｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

听到这消息，搞到我看今期的ctkt心情怪怪的~~
期待新的番组呀~[icon:v-220]

殿下｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

舍不得，好象命中注定似的，CTKT要飞了，而我也要飞了，期待以后的相逢

QUINYIO｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

气死了，哭死了！

heling_sh｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

现在还郁闷……[icon:v-406]
于是期待新团番的到来[icon:v-363][icon:v-363][icon:v-364]

木鱼｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

难过难过.越想越难过T T
感觉现在就是一边倒计时着322,一边倒计时着与小狮子告别T^T
要有新番组啊..爷爷!!!

sat｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

不是吧，我好伤心啊，我很喜欢这个节目的说，因为可以看到kat-tun成员的很多可爱面。。。。我的生活开始空白了要

jin蒋｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

my God!没想到这消息是真的，听到这个之后又听说刚的节目也要停播，连中两元~~~
最近怎么都是这种消息的说
kt的团体活动本来就很少了，这下除了出唱片和杂志的拍摄，kt完全碰不到面~~~

教主｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

為什麼為什麼為什麼
可惡，CTKT很重要阿=(
我要CTKT阿阿阿阿阿阿~~~
..................
謝謝翻譯囉

小希｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

55555555555555555555...........我不要~~還我CTKT。。爲什麼爲什麼~@ @不帶這樣犧牲我們的節目！！！！！！！！！！！抗議抗議T T

檸檬｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

神啊，让我死了吧，我每周看ctkt已经成习惯了呀，现在要把这个习惯硬生生改掉，太痛苦了~

龟殿的猫｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

為什麼要停掉
我真的很喜歡看CTKTㄟ~
每個禮拜最期待的就是這個
現在突然停掉
我又要開始變閒
很討厭ㄟ~
不管啦!我要新番組

yuki｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

[icon:v-406][icon:v-406][icon:v-406]

= =｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

就是這個消息!!
弄得我週三晚上不但睡不著
還哭了!!
我希望停播CTKT是因為在準備新番組
嗯六人一起參與的新番組~

akasummer｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

傷心阿
我只能這麼說了
陪伴大家這麼久
重點是就算只有三十分鐘
但看到牛郎們還是覺得好開心好開心

唉唉[icon:i-181][icon:i-195][icon:i-238][icon:i-240][icon:i-232]

吼
快點有新節目哦哦哦哦哦

PEI｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

唉。。。。我以后看啥呢。。。[icon:v-209]希望KT能尽快再开节目。。。

kauluwehi｜2010/02/26（Fri）｜Edit

回覆

什麼~~我要掛了~~
沒有CTKT未來日子怎麼活呀~~~
大哭中~~~
希望有新節目呀~~~

愛咩｜2010/02/27（Sat）｜Edit

回覆

天啊！！！！！
至今都不敢相信這是真的[icon:v-406]
心情好差[icon:i-195][icon:i-195][icon:i-195]
－
不過還是辛苦了，KAL字幕組的大家。

羽恩｜2010/02/27（Sat）｜Edit

回覆

只希望还可以再出团番

小爱｜2010/02/28（Sun）｜Edit

回覆

[icon:i-199][icon:i-199][icon:i-199]
[icon:v-239][icon:v-239][icon:v-239]
一定要有团番（团魂爆发中）

NONAME｜2010/02/28（Sun）｜Edit

回覆

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………我不知能说啥，因为说得再多也不能改变掉事实呢……希望有新番组吧、、

爱六只的璇｜2010/02/28（Sun）｜Edit

回覆

知道这消息以来都在低气压中，很舍不得。。希望有新团番可以上啊，让我们开心下吧。。。。T T。。。

chiweisan｜2010/03/02（Tue）｜Edit

回覆

[icon:v-16]為什麼啊!!!
同意大家所講希望用回ctkt這名字,
希望好快又有新節目.....以後誰人換了髮型也不會第1時間清楚了.....

ctkt不經不覺都3年了.....>_<
他是我唯一一個會追看的日本節目.....
想學日文也不行了....

鼠鼠｜2010/03/03（Wed）｜Edit

回覆

Coment Form