中丸のページ　2010/02/05
No.497

昨日は聖と田口のラジオ番組「KAT-TUN スタイル」にゲストとして参加しました

上田と一緒に参加したので計4人での収録でした

普段楽屋で話している感じに近かったのでとてリラックスして行えました

文化放送の「R-One KAT-TUN」と共に放送を聴いてください

それと先日、学校の最後の期末課題を提出しました

ありがとうございます
あとは結果を待つだけです

無事に締め切りに間に合いましたので今とても晴れやかな気分です

心にゆとりができたのか今朝はマイケルジャクソンのアルバムを流しながら朝食をとりました

「ビリー．ジーン」と「スムーズ．クリミナル」が特にお気に入り曲です

そんな気分が晴れやかな中
明日2月6日は
19時から
「天才をつくる！ガリレオ脳研2時間ＳＰ」が放送されます

今回は「記憶」や「物忘れ」について脳科学的に解決していくので、
参考になることが多くあると思います

収録中は脳を使いすぎて頭が爆発しそうでしたが、
次のひは間違いなく脳が活性化されていました

ぜひ明日はご自宅で「天才をつくる！ガリレオ脳研2時間ＳＰ」をご覧ください

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

中丸日記 2010/02/05
No.497

昨天以來賓身分參加了聖跟田口的廣播節目「KAT-TUN Style」

跟上田一起總計四個人一起錄音

感覺很接近平常在休息室聊天的樣子所以很輕鬆的進行著

跟文化放送的「R-One KAT-TUN」也請務必都要收聽

然後在前些日子，將最後一份期末作業交出去了

非常感謝
接下來就只剩下等結果了

順利的在截止日期前交出，所以現在心情很好

心情輕鬆了起來，所以今天早上就一邊放著Michael Jackson的專輯一邊吃早餐

「Billy Jean」和「Smooth Criminal」是我特別喜歡的曲子

在這麼開朗的心情中
明天2月6日
19點開始
將播出「創造天才！伽利略腦力研究 2小時ＳＰ」

這次是針對「記憶」還有「健忘」以腦科學來解決，
我想有很多東西值得參考

雖然錄影的時候大腦使用過度感覺都快爆炸了，
但是隔天大腦無庸置疑的被活化了

明天請務必在家中收看「創造天才！伽利略腦力研究 2小時ＳＰ」

掰－掰－
咖鏘，TU－TU－TU－


翻譯：嘉雅梨
校稿：Jingle
情報來源：J-WEB

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠嘉雅梨