中丸のページ　2009/12/09
No.472

こんばんは
中丸雄一です

最近ベーグルとクリームチーズを
顎が外れるほど食べています

さて「中丸のページ」のモアイ像みたいなキャラクターの名前が決まりそうです

今のところ「あいつ」がリードしていますが
結果はどうなるのでしょうか
楽しみです

そして一つアイデアが浮かびました

このモアイ像的な一応「中丸ページ」の象徴になっているキャラクターの他にもキャラクターを作り、
できれば皆さんに名前を決めてもらいます

そして「中丸のページ」で分割しながら
そのキャラクター達が登場する「マンガを掲載」するのです
タイトルは決まっています

「ママレードガール」です

そしてマンガの単行本化、
盛り上がり次第でそのキャラクターのグッズを作り、
プレゼント企画としてもできそうです

ゆくゆくはキャラクタービジネスに発展し、
「中丸のページ」では収まらないことになるでしょう
しかし冷静に考えると私にはマンガのストーリーを構成する能力はありません

そして漫画家ではない為、
定期的に原稿を上げられる根気がありません

そしてタイトルに問題があります

それでは、水曜日24時08分からは日テレにて
「カートゥン　KAT-TUN」オンエアを観てね

じゃーねー
ガチャン、ツーツーツ

↓翻譯請點↓

中丸日記 2009/12/9
No.472

晚上好
我是中丸雄一

最近一直在吃培果和奶油起司
吃得都快合不攏嘴了

那麼，「中丸日記」的摩埃伊像一樣的人物好像就快有名字了

目前的話，「那傢伙」處於領先位置
最後結果會變成什麽樣呢
真令人期待

然後我想到了一個主意

除了這個成為「中丸日記」象徵的摩埃伊像之外，再製作一些其他角色
可能的話，希望大家能給他們取名字

於是，他們將一邊在「中丸日記」出場
同時還將出版由這些角色登場「漫畫連載」
題目也已經想好了

「橘子醬女孩」

然後漫畫將會發行單行本
隨著人氣高漲再推出人物的周邊商品
好像作為贈品計畫也能行得通

將來這些角色形象的商業不斷發展
大概「中丸日記」也不能滿足他們了吧
但是冷靜地想一想
我並沒有構建漫畫故事的能力

而且因為不是漫畫家
也沒有定期提交原稿的耐性

另外，題目也很有問題

那麼，星期三24點08分開始
日本電視台播出的「cartoon KAT-TUN」
記得收看哦

掰掰
咖鏘，TU－TU－TU－

翻譯：yoyo
校稿：嘉雅梨
情報來源：J-WEB

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠嘉雅梨