忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 

KAT-TUN'S  MANUAL 45 2010.05.25
Yuichi Nakamaru
 
皆さんお元気ですか
携帯の画面から失礼します
 
こんにちは
中丸です
 
今ポポロの取材でバーべキュをしていました
 
東京は晴れですが風は少々強いです
 
なので用意されているサンチュが飛んでいきます
 
このあとはMyojoの取材があります
 
ほんじゃまた
 
 
↓翻譯請點↓

 

KAT-TUN'S  MANUAL 45  2010.05.25
Yuichi Nakamaru

大家好嗎
由手機畫面(向大家問候)真是不好意思。

午安
我是中丸雄一

現在因為POPOLO的拍攝正在烤肉

東京雖然是晴天但是風有點大

因為如此特地準備的生菜飛走了

等一下有Myojo的拍攝

先醬


翻譯:嘉雅梨
校稿:凱西
情報來源:J-WEB

=======================
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.ni-moe.com/
=======================
KAL工作室@凱西

PR
Trackback
引用此篇:
Comment
謝謝翻譯.
丸子一邊工作,一邊食樂,也不錯.
可以舒緩一下工作上的忙碌.
pizzakey|2010/05/28(Fri)|Edit
哈哈,生菜飛走了,好有趣的畫面
NONAME|2010/05/29(Sat)|Edit
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]