中丸のページ 2009/12/21
No.477
昨日はサムゲタンを食べました
こんにちは
中丸雄一です
先週、番組のロケで韓国に行きました
自由時間はほとんどありませんでしたが移動中や食事などで韓国の文化を感じました
この銅像はハングル文字を作った方なのだそうです
（照片）
この建物は韓国の外務省のビルだそうです
角度を変えて
（照片）
お昼は好物でもあるサムゲタンを頂きました
（照片）
調理する前
（照片）
とても充実したロケ内容となっていると思いますのでお楽しみに
それでは、火曜日夜中12時頃からはラジオ番組
文化放送
「R-One KAT-TUN」
聴いてね
じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー
↓翻譯請點↓
中丸日記 2009/12/21
No.477
昨天喝了參雞湯
你好
我是中丸雄一
上星期，為了拍攝節目的外景去了韓國
雖然幾乎沒有自由時間，但還是在坐車移動時和吃飯時感受到韓國的文化
據說這個銅像是朝鮮文字創造者的雕像
(照片)
而這棟建築物是韓國的外交部大樓
換個角度拍
(照片)
午飯則吃了我愛喝的參雞湯
(照片)
烹調前
(照片)
這次的外景內容我覺得非常充實，敬請期待
那麼，從星期二半夜12點左右開始廣播節目
文化放送
「R-One KAT-TUN」要聽喔
翻譯：凱西
校稿：粒粒
情報來源：J-WEB
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://blog.yam.com/kattunAL
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠凱西
PR
