忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 

也許我們變成了透明人,就待在你的身邊哦?
我們富有情趣的超能力
KAT-TUN
據説人類擁有著自己都不曾注意到的潛在能力,對,就是所謂的超能力。那麼KAT-TUN 6個人又如何呢?在這裡,(也許就能)為您揭曉這個究極的秘密哦。



上田竜也

 

●我完全沒有超能力啊。比如與人交往的時候,偏偏是那些第一印象讓我覺得「和這個傢伙處不來啊~」的人,反而在漸漸熟悉後會變成好朋友。哎~~,所以我的直覺是完全不可靠的呢。但是在我第一次看到拳擊的時候卻覺得:「它會陪我很長時間」。可能是高中讀男校的關係吧,也不能説是不良(的學生),但就是每天都過著因爲一點小事打來打去的日子。只是在走廊上晃晃,臉部也會挨上一拳當作打招呼。啊,說起來我也這樣向別人「打過招呼」(笑)。學校裡沒有女生的話,男生就活脫脫是野狗呢。但是,當時也不是很討厭這種打來打去的感覺。在看到拳擊的時候想說:「哦,可以堂堂正正地打架不是很好嗎」。從開始打拳擊到現在已經4年了,完全沒有過要放棄的想法呢。大概,就算我變成大叔也會繼續打下去吧。和拳擊相遇時的直覺居然中了,真難得啊。

 

●雖然我沒有做過什麼預見未來的夢,但有和夢裡的女孩戀愛的經歷。在夢裡我擁有能夠自由操縱火焰的超能力,正在和魔王戰鬥,旁邊有一個我莫名就很在意的女生,然後就瘋狂地喜歡上了她。夢醒之後還是非常想見她啊~真的好像在正經地戀愛呢。所以我每天都抱著「再一次見到她」的期待一邊想像著相同的場景一邊睡覺,但是沒用。如果我有可以自由操縱夢境的超能力的話,我絕對要去見那個女生。這件事還真感覺有點不可思議呢。

 

●我覺得與其說我是那種去做就能做到的人,不如說我是很能幹的人呢。以前被老師表揚過在彈鋼琴和吉他方面很有天賦,心算也很厲害,還會畫很有意境的畫哦,雖然我看起來是這樣(笑)。而且我的心理年齡推斷的結果是能很好地和5歲到72歲的人交流,所以我既可以和老爺爺一邊吃煎餅一邊討論養老金的話題,也可以很認真地和小朋友玩耍。但是,如果要我說的話,最好還是和27、28歲左右的熟女接觸呢。不知道是不是我的潛在能力啊,(對方是熟女的情況下)能充分發揮我所有的智力、體力、個性還有潛力。不,是想充分發揮才對(笑)。雖然沒有超能力,但我是潛藏著這種實力的男人,所以請讓我在表揚中成長。

 

龜梨和也

 

●說到超能力的話,我們團的田口擁有用超級無聊的冷笑話讓周圍的人在一瞬間全都凍結的本事!不~那個可以說是超越了平常人,是真正的超能力哦(笑)。我…有沒有呢?我也很想相信在我體内某處存在著這種力量呢。比如說,雖然真的是很小的事,正在談論某人時,那個人就來了,這種事有吧?我經常遇到這種事哦。還有就是,在我進了某家店以後,莫名的很多人也會進來呢。並不是因為發現我在店裡才進來的,就算我在店裡的一個從外面看不見的房間裡也會有很多人進來。前段時間,去某家飯店的時候也是,(店員)說:「龜梨先生來之後,店裡的客人一下子增加了呢」。在街上偶然進的一家咖啡店也是,開始明明只有我和我的朋友,不知道什麼時候客人唰的一下子增加了,嚇了我一跳。莫非我有吸引顧客的能力?如果是那樣的話,我也去開家店好了(笑)。

 

●心裡最迫切的願望得以實現,與其說是依靠超能力還不如說是言靈的力量呢。(※語言的不可思議的作用。在古代日本,語言被認為寓有神靈的力量。)就像嘴裡一邊唸著「8點起床,8點起床,8點起床」一邊睡覺的話,就能在鬧鐘響的前2分鐘起來哦。以前去紐約的時候,正好趕上世界棒球大賽的冠軍爭奪賽洋基隊的出線賽,如果洋基隊今天贏了,那明天就沒有比賽了。但是我今天有攝影,明天休息啊。一邊想著要是今天洋基隊輸了,明天就可以去看比賽了啊~~一邊在嘴裡念著「洋基隊輸吧,輸吧,輸吧……」結果他們就真的輸了。第二天去看比賽的時候又繼續唸著「這次贏吧,贏吧,贏吧,贏吧……」就贏了。厲害吧?像這樣,有心想事成的時候,也有狀態不好事與愿違的時候……其實這些説到底可能只是我單方面地自圓其説罷了,但平時還是會注意儘量不說消極的話呢。正因為相信語言的力量,所以不希望消極的事情真的發生不是嗎?

 

 
中丸雄一


心靈感應實驗 N

Q1、中丸現在喜歡的動物是什麼?
相比認真地畫完長頸鹿的中丸,聖畫的是超級瑪麗……
(中丸)「你是完全不想猜中是吧!!」
(聖)「嗯❤」
請認真進行測試啊,特別是那邊的田中!!



Q2、中丸這一瞬間腦中閃過的是什麼顏色?
「哇~~什麼也想不出來。嗯……嗯……」中丸在一邊苦思,腦袋一片空白,回答也是始終如一的白色。一開始還以為聖會選深褐色,意外的他竟然在角落小小地標了個「白」字。正解。



Q3、中丸想到了什麼縣?
不知道爲什麼畫起畫來的兩個人。中丸不好意思地說道:「雖然畫得出來,但是不會寫漢字」,結果後來還是請龜梨教自己「熊本」的漢字怎麼寫。聖不用詳細到畫自己家啦。

 



●超能力那種東西,我絕對沒有。看我和聖完全沒有默契就知道了(笑),我沒有讀心術呀。不過,我小時候也相信過超能力哦。因為我深信「自己有超能力」!嘛,雖然起因是《七龍珠》。那個時候是真的相信「只要我運氣,就能像餃子一樣遨遊天際」!實際上,也在房間裡練習過(笑)。我那個時候還真是可愛啊~

 

●如果我現在有超能力的話……想要把參加世界盃的日本隊換到(對我們)有利的小組去。嘛,雖然餃子也在《七龍珠》裡一邊漂浮一邊做過類似的事情……嘛,只是覺得要是真的能做到的話就好了。比如回到昨天,買彩票中頭獎!然後把這些錢全部捐贈給世界上需要幫助的人,這種超能力怎麼樣?一樣是使用超能力了,比起爲了自己的私欲,還是想做一些更偉大的事情啊。

 

●別看我這樣,其實也有隱藏著的殺手鐧哦。我對「線上搜尋」的速度很有自信。話雖如此,因爲這是在自己的房間做的事情,所以實際上沒和別人比試過……但是,如果比打字速度的話,我有自信進J家的前五!不過今後可能也不會有這樣的比賽機會……

 

●話說,考大學的時候遇到了不可思議的事!我的准考證號和我的生日一樣哦,絕對忘不了的「0904」。一開始只是想說可能其他人的准考證號也是自己的生日吧,但想想又覺得那豈不是會出現准考證號碼重復的情況嗎?最後才反應過來准考證號和生日是完全沒關係的,我只是湊巧拿到和自己生日一樣的號碼而已,這不是很不可思議的巧合嗎?也不知道是不是托這個的福,我順利考上了大學。現在想起來就覺得那是我的好運降臨的一刻吧。

 

 


田中聖


心靈感應實驗 T

Q1、聖現在一瞬間所想到的是什麼?
這個是聖自己提的問題。「誒~,好難啊。」一臉為難的中丸已經盡力了。聖畫的這個像線頭一樣的東西到底是什麼呀!!——中丸快要抓狂了。「突然就想到這個了,也沒辦法啊~」

 


Q2、聖今晚想吃什麼?
聖:「這還用問,當然是肉啦」。中丸:「是肉吧」就想說怎麼花了這麼長時間,原來是聖畫了又擦、擦了又 畫,弄得亂七八糟的。這樣就不叫測試啦!!


Q3、聖理想中的女生的模樣是什麼?
「誒……好難……」兩人都陷入混亂和難產中。爲什麼聖畫的是《七龍珠》裡的克林啊!結果,心靈感應測試只有一題成立。他倆之間不存在超能力。

 

 

●雖然我的視力一般,但是卻能看清很多東西……應該。裝成乖孩子的人,實際上很溫柔的人,想用一張天真單純的臉去指使別人的人,明明非常累還強顏歡笑的人……我只要稍微關注一下就都能看出來呢。啊,以前偶爾還會看見靈魂。雖然最近都沒怎麼踫到了……還有,就算是電視也能馬上看出來哦。像政治家什麼的,稍微瞟一眼就知道身份了。還會覺得說:「嗯, (這個人)做不長了呢」之類的(笑)。人的臉可以反映出他的生活方式呢。我覺得可以試著去相信自己的直覺或者第六感呢。這些感覺有時候意外的很準哦。

 

●我在第一次見到某個人的那一刻會從①非常喜歡②非常討厭③毫不關心中作出選擇。不會有什麼「有點討厭」或者「比較喜歡」之類的選項。但是,做這道選擇題的直覺從來沒有不準過。在見到哀川翔先生、大杉漣先生和遠藤憲一先生之前就覺得他們應該是很好的人, 在親眼見到他們的瞬間就決定是①了,結果和想像中一樣他們都是很棒的人。我真是火眼金睛啊!!還沒有見過就覺得我倆一定合拍的對象是市原隼人。直覺告訴我他一定是個不錯的傢伙呢。通過一個人的言談舉止還有演技,可以瞭解一個人的本性或者說是內心,不是嗎?送小龜生日禮物時,他對我說:「你怎麼知道我想要這個?」因為一直都有關注身邊的人,所以知道呢。順便說一下,前年的禮物是《從世界的車窗》的DVD(笑)。他曾幾何時說過:「我很喜歡哦」。我是他女朋友嗎(笑)?

 

●最近,正在寫一本關於「邪惡與正義」的小說,只要想到主人公警察大叔,他的長相、興趣、聲音、住在什麼樣的家裡這些資訊就像電影畫面一樣浮現在眼前。讀書的時候,上數學課時爲了消磨時間會看國語教科書,看著裡面那些小說,作者描寫的情景就會鮮明地(在腦中)形成(立體的)視覺畫面。對於我而言這就是電影鑑賞的時間,而且還是免費的(笑)。所以我都會在新學年開始沒幾周就把國語教科書讀完呢。我超喜歡自己的這種「隨時隨地都能有迷你影院」的能力。

 

 

赤西仁

●超能力啊……我覺得有超能力的人是存在的吧?但我,沒有。模糊地想起某個朋友的時候,那傢伙剛好打電話過來啊,或者在便利店碰巧遇到之類的情況很多,但這與其說是超能力,不如說是人與人之間的緣分不是更好嗎?我的預言?從來沒有靈驗過(笑)。能預言的大概只有城田優這樣的吧。那傢伙很厲害哦。隨便一說的事情幾乎都能成真。看電視的時候說:「這場比賽,這邊會贏」,(結果他說的)那邊就反敗為勝了。選擇路線的時候也是,「雖然有點繞路,但絕對這邊比較快」,後來就真的像他說的那樣呢。怎麼說呢,很厲害啊,那傢伙。雖然沒有崇拜他(的意思),但我姑且就認同他的這點吧(很偉大的樣子?)。

●如果可以用瞬間移動的話,我想去意大利呢。因為沒有去過,所以就很想像大家一樣去遊覽。也想去比薩斜塔和羅馬看看。但是,定居的話還是會選東京。這樣可以經常見到pin(赤西的愛犬)。現在我鼻炎比較嚴重,所以把pin暫時放在父母那裡。馬上我就要開始洛杉磯的生活了,這樣就見不到它了。所以出國前一定要好~好跟牠玩玩。額,我什麼時候出國?……這樣說起來,還不知道日程安排……嘛,船到橋頭自然直。順其自然的話,我相信一切都會好的,希望和夢想都能實現,也能夠幸福地生活下 去。

●和超能力的話題無關,前段時間吃飯的時候又深感媽媽做的飯真是好吃啊。特別是燉菜,真的超美味哦!一想到去洛杉磯吃不到媽媽做的料理就好難受。内心正在感慨的時候,媽媽很擔心地對我說:「到那邊也要自己多買點來吃,特別是蔬菜哦。」聽到這句話讓我更感慨了。爸爸也很厲害。因為一直以來都支撐著這個家呢。不僅僅在經濟方面,精神上也給予了我們很多支持,是能讓我感到安心的人。人真偉大。面對這麼發牢騷的我,卻一句怨言也沒有,這點讓我很敬佩。將來,我成為家庭的支柱的時候,也想要成為像爸爸那樣的人。去洛杉磯以後,雖然不知道會變成什麼樣,但我希望能一點點地接近(這個目標)。我真的是這麼想的。嗯。

 


田口淳之介

●我超級相信超能力哦。啊哈哈,變成笑話了呢……像電視劇《HEROES》那樣的,我覺得世上真的有哦。我也想在天空中飛翔啊。咻~~這樣子,比飛機還快 哦。(因為這樣的話)演唱會的時候就算沒有安全繩也可以和3F席上的飯握手了。啊,但是如果暴露了這種能力的話,會被組織盯上的,所以要保密啊。

●現實中的我擁有的超能力就是,吃蓋飯的平衡能力!!所有蓋飯裡的飯和菜都能夠平衡地剛剛好夠吃!!很厲害吧?嗯?飯盛得很滿或者碗很大的話?我從來不吃那種的。總之是在正常的情況下。吃鰻魚飯的時候飯不是經常會剩下來嗎?但那個我也能剛好夠吃而且吃完。還有就是,我很為很多東西消失不見這樣不可思議的現象而煩惱。最近,自行車的鑰匙又神奇地不見了。因爲是和備用鑰匙串在一起的,所以現在自行車也不能騎了……我試圖把那天自己做過的事回憶了一遍,(去過的地方)也回頭又走了一遍。但似乎失敗了啊……唉(嘆氣),這樣就只能去自行車店了。還有,中丸送我的生日禮物遊戲軟體也不見了。盒子在哦,但是裡面什麼也沒有。老老實實地跟他坦白了之後,他命令我說:「給我找!!」,結果找了半天還是沒找到。爲什麼勒?嘛,也沒辦法呀。

●我想要的超能力,或者説秘密道具,是「任意門」。我堅信它在不久的將來一定會被開發出來的。那樣的話,就沒有國界了。可以住在夏威夷,突然又跑到南極玩玩這樣的……地球就會變成一體了 哦。真好啊。另外還想要時光穿梭機。穿越到未來,然後把新的科學技術帶回來,超走運地變成大富翁。如果回到過去的話,就去見真田幸村,然後和他做朋友吧。 我啊,一點也不怕生。所以,應該很快就能(和他)熟絡起來。「哦,小真❤」「小淳❤」這樣一唱一和的。然後,因爲這份友情決定由我來出演大河劇裡的小真角色(田口對真田幸村的愛稱)……啊~~夢想在無限擴大啊。


 


決定舉辦演唱會!

相信大家都看了新聞,知道KAT-TUN的演唱會和赤西的個唱已經定下了。赤西除外,KAT-TUN的5人舉行的演唱會將會在以下日期在各地舉行「KAT-TUN LIVE TOUR 2010 PART 1: ARENA TOUR」:5月2日新瀉,5日福岡,8日靜岡,16日三重,23日仙台,30日廣島,6月6日北海道,13日福井,19日熊本,26、27日大阪。接下來的「PART 2:WORLD BIG TOUR」是從7月16、17、24、25日東京巨蛋開始,31日泰國,8月6、7日韓國,21、22日大阪巨蛋,27、28日台灣的豪華之旅哦。 另一方面,赤西仁的「友&仁 U.S.A.」NOKIA洛杉磯演唱會預定將在6月19、20日舉行公演。那麼,赤西,都定下來了嗎?「還沒有頭緒……老實說,剛聽到這個邀約的時候,我是憂喜參半的。因爲不知道會有什麼樣的人來看演唱會,也不知道要向大家展現怎樣的我,所以有點害怕,真的。但是,我還是想要接下這份工作,以最自然的狀態來做這件事。因爲還沒有看過場地,不知道公演時間會比日本的長還是短。但是,這次應該不會唱日語歌。啊啊啊啊,所以不多做幾首曲子不行啊。而且,工作上說的英語和我平時說的英語也不一樣,語言方面也要趕緊學習啊……」哦哦,要做的事真的很多呢。「但是,還有時間……船到橋頭自然直吧……」那麼最後呈現給我們的是什麼樣的演唱會呢?在這之前,到底趕得上嗎?請你親自去確認吧。

 

 

 


赤龜MAIL要暫停一段時間!!
(小龜)那麼,再見咯✧
(赤西)抱歉咯❤


數年如一日一直持續的傳統輕鬆版塊「甜蜜悄悄話」是建立在龜梨和赤西兩人搭檔。由於赤西要去美國,龜梨要準備世界巡演,所以本單元要暫停一段時間。請看看記憶中的照片,耐心等待哦。「哇,這張是什麼時候拍的!?」(赤西)「也不用放這種照片啦。」 (龜梨)不是挺好的嗎?♪



甜蜜悄悄話(龜梨和赤西雜誌上的短信交流)
休息前特輯

慢~吞吞無聊的(啊,褒義的哦)會話是這個環節的賣點。如題,因為赤龜要開始分散東西的生活了,本環節會暫停一段時間。在暫停之前,兩位將滿懷誠意悠閒地送上本次特輯哦。

什麼樣的……?
Q:赤西、龜梨,你們好。初次見面。但是我一直都在支持你們。這次5個人的演唱會和赤西的個唱會是什麼樣的呢?突然得到這樣的消息,嚇了一跳。請一定一定要告訴 我。拜託了。 From 太一郎


龜梨:恩。
赤西:恩。抱歉突然做了這個決定。抱歉,一直以來在這個環節只能給一些很無聊的回答。老實說,目前還沒有掌握到任何信息,內容也完全沒有定下來。
龜梨:我們5個人的演唱會也還不知道會是什麼樣的風格,暫時還沒有確定。讓你們感覺到不安的話,抱歉。
赤西:怎麼說呢,聽起來可能有點自私,但如果能一直支持我們的話,我們會很開心。
龜梨 :恩。
赤西 :剛聽說開個唱的時候,我也有點不知所措。和朋友說了之後,朋友很普通地說:「很厲害啊✧。」然後我就想說:是嘛,我很厲害啊。
龜梨:現在還有很多事不確定,所以還不能斷言。確定了以後,一定會告訴大家的。

後會有期……?
Q:小龜、仁,你們好。春天是畢業的季節,雖然有分別,但也一定會認識新的朋友對吧。請務必告訴我 一些你們的邂逅和分別。我和我最好的朋友考進了不同的學校。今後還能再見面嗎?不過,應該能見到的吧。對不起變得有點多愁善感了。 From minami

赤西:想見的話就能見到吧。
龜梨:心意很重要。
赤西:能見到的。
龜梨:雖然和分別有點不同……
赤西:這個單元……
龜梨:要暫停一段時間。
赤西:謝謝一直以來不斷給我們發MAIL的觀眾們。
龜梨:爲了讓你們能和嶄新的我們再見,我們會加油。下次再見咯。
赤西:拜拜


要不要試著在洗澡時刮鬍?

能在洗澡的同時使用的電動刮鬍刀「LAMDASH」的CM大家都看過了嗎?半裸 的龜梨哦。泡泡的龜梨哦。「一邊細緻地討論著要不要減少泡泡的量,一邊拍攝,怎麼說呢,很新鮮。有點難為情,也有點緊張。」邊說邊大笑的龜梨。「這個作為禮物送個男朋友怎麼樣?」龜認真地推銷著。

顏色多樣化,有紅、白、黑三種。「紅色感覺很新鮮,應該很不錯。」繼續推銷中。
 

PR
Trackback
引用此篇:
Comment
四葉這麼一說,好像真的是有超能力的感覺誒,呵呵~~~

工作室大家辛苦啦,謝謝雜翻!

那些年少時的仁龜照還真是懷念啊~
那樣曾經年少的時光真是回不去了。
特別喜歡一張小龜和仁逆光奔跑的一張照片,青春年少的臉龐,就算逆光也無所畏懼!

不光是恢復赤龜短訊,希望年底的時候會讓等待的我們看到KT有新的開始!!!
xinme|2010/07/12(Mon)|Edit
原來小龜的超能力是旺旺寳.
仁真的很重視家人,是孝順寳.

謝謝圖翻組.
pizzakey|2010/07/12(Mon)|Edit
甜甜好有魔术大师的样子哦~~~
侧脸的丸子哥哥,鼻子果然还是很大(爆)
赤龟通信单元,虽然每次看他们答非所问问一答三三心二意意味不明,但还是最爱这个单元(我就是被S的命囧)
沙鱼|2010/07/15(Thu)|Edit
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]