忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

最想收到駕車兜風約會邀請的男性偶像
第一位 龜梨和也 第五位 赤西仁
小龜回應道:「我竟然會給人適合駕車兜風的印象……真意外呢。不過我很喜歡車啊,能夠成為第一位,打心底地覺得高興呢。 」而他本人最喜歡的是開車到海邊。「為了玩沖浪,所以經常開車到海邊去哦。」

 

 

最具有肉食系風格的男性偶像(※肉食系:跟溫和的草食系相比,是很主動,積極的意思)
第一位 赤西仁 第五位 田中聖
「如果喜歡上誰的話,好像是會很積極追求的類型!」(ARAZIN,愛知縣)之類的意見都集中在第一位赤西身上,真的是壓倒性的勝利!赤西這樣回應,「哈啊?我不是很清楚什麼草食系啊肉食系的。不過,大概不屬於草食系吧,我只是很普通的類型,很~普通~」啊,這樣啊。

 

 

偶像們推薦的Love Song
SIMLE 田口淳之介(KAT-TUN)
新單曲「going」的初回限定版裡收錄的「SMILE」,是一首明快的Love Song。因為歌詞很積極向上,唱起來的話心情也會變好喔!我的話,會把對歌迷的感激之情也唱進歌裡去哦。

 

 

偶像們喜歡的戀愛連續劇
燦爛的遺產 田口淳之介
這是最近在白天播出的韓國電視劇,起床的時候剛好在播放,不知不覺地就往下看了。主演的韓孝珠非常地可愛啊!她的髮型,(電視劇播放後)聽說在韓國變得很流行。


戀愛的力量 上田龍也
我基本上是不怎麼看電視劇的,但是這部卻是不管看多少次都很喜歡的作品呢。女主角在面對心上人時變得無法坦誠的心情,我非常非常能理解呢!所以我是一邊抱著這樣的同感一邊看這部電視劇的~(笑)


唯愛 中島裕翔
最喜歡的連續劇是龜梨前輩跟綾瀨遙小姐的「唯愛」,劇中他們飾演身份地位存在很大差異的情侶呢。劇中出現了很多橫濱的景點,那個港口城市的氛圍跟龜梨前輩微妙地很相配啊。


 

 

偶像們喜歡的戀愛電影
阿凡達 中丸雄一
我雖然經常看電影,但是基本上沒怎麼看過戀愛電影呢,80%都是在看戰爭電影啊。最近的話,看的是阿凡達,裡面的3D技術真的很厲害啊,啊咧,反正裡面也有戀愛的元素嘛(笑)。

 

 

偶像們收到之後會很高興的禮物
田中聖
真的什麽都可以啊,啊……雖然絕對會惹對方生氣,不過一次也好,我想看看女孩子繫上絲帶蝴蝶結,跟我說「禮物是我喔~」的樣子,只是一種想法,很想看一次做這種事的時候女生的表情呢……

 

 

 

想要發火的時候,就舉起左手吧!
來商量商量吧~~來吧來吧~
KAT-TUN 緊急座談會 (會議主持 中丸雄一)


各位讀者,大家好,我是OMASSA (KINKIN的愛川欽也風格)。現在要針對KAT-TUN的巡迴演唱會開始座談會了♪ 擔任會議主持的是大家都認識的中丸雄一。那麼,現在開會吧!

 

 

中丸: 這次的演唱會,跟往年相比,時間變長了,演出的地方也變多了,所以,想先來談談各自保持幹勁的方法。
田口: 哇啊啊啊啊,很像講義啊,中丸老師!
中丸:(輕微地無視)對於如何才能保持幹勁,大家有什麼特別留心在做的事嗎?
龜梨:開演唱會的時候,我會在開場演出前淋浴。這樣做會讓我進入狀態,然後在後台大家圍成圓圈打氣的時候,我就會完全進入狀態了。(不知為何用起了敬語……)
中丸: 是啊,對於(工作的)這方面,小龜的專業意識一直是很強呢。每次都很強呢,不錯,不錯。(不知為何是一副高高在上的口吻)
眾人: ……
中丸: 聖呢,你會怎麼做呢?
聖: 嗯,雖然是每天重複做同樣的事情,但是,要在這樣的日子當中尋找樂趣,找到樂趣然後去享受。
中丸: 原來如此啊,說得真好呢。那麼,上田呢?
上田: 過然素觀眾滴子此追坐藥……(※口齒不清地說話)(塞了滿滿一嘴的壽司)
中丸: 是呢,果然是觀眾的支持最重要呢。(爲什麽你會聽得懂,中丸?!)田口又如何呢?
田口: 我會,想起在祖國的,母親的臉,努力演出。
眾人: ……
中丸: 爲什麽要一字一頓地說話,你是哪國人啊?
龜梨 :還有哦,我會喝質量好的水,注意好好調養身體,絕對不讓自己感冒!
中丸: 你現在不正感冒了嗎!你啊,氣管不好啊。我的話,跟聖一樣,只管享受那時那刻的樂趣,這樣的話自然地就能情緒高漲了。
聖: 比如「今晚吃什麽好呢~」這樣的樂趣~
中丸: 吃飯!吃飯也是重要的事情!好了,下一個話題,KAT-TUN的新歌迷!爲了吸引不同層次的歌迷,對KAT-TUN來說什麼是必要的?換句話說,像是想要獲得從這樣的人的支持。
聖: 難得能進行世界巡迴演出,想要跟海外的大家接觸一下呢,不光是女生,也希望有男生來看我們的演出。
龜梨: 這次的單曲「Going」也是這樣呢,怎樣才能更好地了解KAT-TUN,我們也想在這方面多做準備。
上田: 像是呼朋喚友那樣,一個人帶動另一個人,要是能夠以這種多重的關係擴散開來就好了。
中丸: 多重的……這詞發音真難聽。
聖: 所以,介紹五個朋友來看的話,地位就會提升……
中丸: 才不是!
龜梨: 不過,說真的不僅僅是唱歌,為了(使大家)能從各個方面來了解KAT-TUN,中丸參加了益智類節目,龜梨在做棒球節目,上田在練習拳擊,聖參演了「必殺」,那麼,田口的話……
田口: 只有我很悲慘啦
眾人: 哇哈哈哈哈
中丸: 誒,然後,即使是MYOJO的讀者,即使是去看過 HEY!SAY!JUMP!演唱會的人當中,我覺得有很多都沒看過KAT-TUN的演唱會呢。
龜梨: 你為啥就對JUMP!這麼執著呢?
上田: 因為他們年輕嗎?因為他們年輕嗎?
中丸: 才不是!我說,是因為從這個春天才開始看MYOJO的讀者變多了。
上田: 呵呵呵
中丸: 那麼,剛開始看MYOJO的這一輩人,應該是屬於JUMP這輩吧?
上田: 中丸,老是在做這種分析呢。
中丸: 這才是重點啊!爲了吸引這些年輕人,我們該做些什麽呢?
聖: 反正,跟JUMP比起來,我覺得我更帥啊。
田口: 沒這回事。
中丸: 沒這回事。
上田: 好小氣哦~作為前輩,(聖你這樣說)真的太小氣了啦。
龜梨: 像小學生或者初中一年級的學生會喜歡我們嗎?
中丸: 啊,說起這個,我有聽到一些小道傳言,好像現在對於那些早熟的孩子來說,KAT-TUN還沒過氣呢。
上田: 唉,我們已經是大叔的級別了呢。
田口: 我們真的是大叔嘛!
聖: 就算對於高中生來說也已經是大叔了!
龜梨: 但是,在看見女子高中生的時候還是會怦然心動的啊。
上田: 誒~因為校服吧!我理解!
聖: 呃,我沒什麽感覺啊。
中丸: 我覺得還是不要看穿校服的女生,一個勁地盯著人家看很不好的。
田口: 不用做到這份上吧!
龜梨: 你們知道嗎?我身邊的女生,90%都是穿褲襪的喔。
眾人: 哦哦哦哦哦……?
上田: 我明白了!這是絕對不能露出腿來的時代啊。
中丸: 那麼,我們接下來討論褲襪的話題吧。
田口: 關於褲襪的話題不討論也沒關係吧?
上田: 不,討論吧討論吧~前段時間你不是問我了啊,說對於褲襪有什麽看法(突然就來勁了)
中丸: 是說,上田你不能接受褲襪嗎?
聖: 要我來說的話,褲襪又怎麼了,這樣的事情沒什麽所謂吧,反正是緊身褲的一種。
中丸: 褲襪是緊身褲嗎?是這樣嗎?我真不知道呢。
上田: 不對!才不是緊身褲!(說著,激動地解釋了起來)那麼,那麼,穿褲襪跟不穿褲襪,哪一個更好?
龜梨: 不穿!
上田: 我也是!
中丸: 我的話對這方面沒啥特別要求。
聖: 我選吊襪帶!
眾人: 哇哈哈哈哈
田口: 我……
眾人: (等待著田口的發言)
田口: 哪一個都可以啊~
眾人: ……(倒)
聖: 這情況經常出現啊,把話題拋給田口然後吃虧的是我們。
田口: 要是在吊帶襪那裡打住就好了。
龜梨: 爲什麽會變成褲襪的話題呢?
中丸: 還不是因為你!
龜梨: 我們回到了也是這次巡演的主題的「原點」,希望展示給大家我們不同的一面。不僅是演唱會,MYOJO也是,即使是在寒冷的雨中拍攝,也想以笑容面對。
中丸: 若無其事地批評了MYOJO以後,接下來要討論的是開演唱會時的髮型,不知爲什麽有點在意。
田口: 問地好突然啊!
中丸: 那個,開演唱會的時候,髮型很重要嗎?
龜梨: 是的,因為要給人看,所以很重要。不光是髮型,我連飾物都戴多了呢。
中丸: 我啊,接受不了太多飾物呢。我有戴手錶,但是像項鏈之類的,跳舞轉圈的時候不會打到臉上嗎?
龜梨: 雖然有時候會被衣服絆到,不過爲了讓自己的熱情高漲而刻意佩戴飾物。比如我會在演唱會之前去一下美容院,或者去做個指甲。
中丸: 呵~像是女生的做法呢。
龜梨: 嗯,挺好的啊,這是男士美容 (面容閃閃發亮了起來)
上田: 那,還是先解決浮腫的問題吧。

 


 

龜梨: 是啊。
聖: 演唱會的髮型啊……抱歉呢,我基本上都是和尚頭啊……
田口: 這次久違地頭髮長了啊。
聖: 是嗎?所以現在處於不知道該怎麼擺弄才好的狀態呢。
龜梨: 試一下紋身怎麼樣?
中丸: 啊,絕對不可以!就算只是紋身貼紙也要考慮考慮才行!
龜梨: 那去弄像是強尼.戴普那樣的美國土著圖案吧~
中丸: 啊,絕對不行!請好好珍惜日本的文化!
龜梨: 那,寫上「棒球」這樣的文字怎麼樣?
中丸: 真遜!不行!駁回!那,上田的想法呢?
上田: 我,都沒什麽變化啊?
龜梨: 上田完全沒變化啊。那髮型,都多少年了啊。難道是因為移植毛髮的關係?
田口: 啊哈哈,這麼說來還真是沒變啊。
中丸: 爲什麽安心於現在這樣的髮型呢?
上田: 因為比較普通
龜梨: 我覺得上田不僅髮型,連整體的外貌都沒有改變過的感覺呢。
中丸: 是說感覺不到老了的意思?
龜梨: 嗯,這實在太厲害了!
上田: 大概是因為,疲倦,疲勞,這種感覺都跟我絕緣的原因吧!
龜梨: 那有什麽能消除疲勞的方法嗎?
上田: 那個……是不太工作的原因吧!
中丸: 工作去!好好工作去!
上田: 我是說無論身體還是精神都不要太勉強自己的意思啦。
田口: 原來只是個偷懶太郎~
龜梨: 不過說真的,經常運動才是保持年輕的秘訣吧?
中丸: 實際上,上田連血液什麽的都很乾淨吧?
聖: 感覺流著很乾淨清澈的血液呢,如果檢查我的血液的話,大概是像明膠一樣的東西吧…… (※ 明膠:動物蛋白質的一種。 用獸皮、獸骨等東西熬煮製成。)
中丸: 黏黏稠稠的呢。
聖: 嗒~嗒~嗒~ (※ 粘稠液體滴落的聲音)
龜梨 : 那,中丸打算要弄什麽髮型呢?
中丸: 怎麼弄才好呢?
龜梨: 我說啊,像以前一樣試著把頭髮染成茶色怎麼樣?
中丸: 茶色的頭髮就算了……
聖: 街頭風格怎麼樣?街頭中丸雄一。(※ 街頭風格:指穿著廉價的花俏衣服在街頭跳街舞的浮誇風格。)
中丸: 以前是因為我是傑尼斯的偶像這種使命感才去染了金髮的。
田口: 原來一直在勉強自己啊。
中丸: 是啊,勉強自己了。
龜梨: 不是有去弄耳洞嗎
中丸: 那個更加勉強自己了……
龜梨: 也試過帶著鴨舌帽,背著登山包的造型呢。
中丸: 那時候很喜歡登山包啊。
田口: 我覺得中丸現在這樣最好。
上田: 因為這樣的形象感覺很沉穩。
中丸: 那我就保持著現在這樣好了。


田口: 大家都不把話題扔給我那我就自己說了,我是最經常變換髮型的吧。
龜梨: (轉換髮型)是因為情緒不安嗎?
田口: 是這樣嗎?不過,如果積壓了太多壓力,會想一下子完全改變形象也說不定哦,一下子就變成金髮了!
中丸: 金髮……
田口: 這次的演唱會我就保持這樣的造型。要說爲什麽的話,是因為看到台下應援扇上的髮型跟台上我的髮型真是差別太大了。
上田: 哈啾!哈哈哈啾!(爲什麽要說三次……)
龜梨: 沒聽到,爲什麽?
田口: 因為……
上田: 哈啾!(來真的……)
中丸: 呃……那麼,從MYOJO那裡得到了一個問題,「KAT-TUN內部之間有沒有什麽規則之類的東西呢?」應該是沒有的吧?以前的話,曾經有「快要發火的時候就舉起右手」的規則。
田口: 有過有過
聖: 不是左手嗎?
上田: 那是真的「糟了」的時候吧?
田口: 不過,真的要發火的話,大概也沒有時間舉手吧。中丸的話,只要我一說話就會發火……
中丸: 這種事我也無可奈何啊
田口: 你要是不早點舉手的話我就不知道(你發火了啊)
龜梨: 我們啊,經常都欺負中丸。要是以放煙火來比喻的話,我們是事先已經將導火索暴露在外了,可是田口卻在什麼都不知道的情況下還悠閒地說著話,所以即使是一句話也會把中丸的導火索點燃的。
中丸: 那種事情發生過好幾次呢。
龜梨: 田口一開始是不會參與到拉出導火索這一環節的,要是覺得事情不妙了是絕對不會跟我們一夥的。他會先觀察情況,一旦覺得即使我參加了也沒關係的話,就會加入到我們當中,然後中丸就爆發了。
中丸: 大家都知道彼此(爆發)的臨界點在哪里呢
上田: 是嗎?唯獨中丸的我不知道啊
田口: 中丸只對我發火
中丸: 你這傢伙就是讓人火大
聖: 確實,打遊戲的田口很讓人火大的呢。
上田: 在帝國劇場裡玩「任天堂大亂鬥」的時候吧!
聖: 田口他一直喊著「死吧吧吧吧!!!」(奇怪的聲音)之類的話,我都想向他扔塑膠瓶了。
上田: 是誰來著?因為田口而積累了太多壓力然後掀桌子的?
聖 : 啊,是我是我
田口: 真的?我不知道啊~不過最近我玩遊戲的時候不是很普通的樣子嗎?
龜梨: 說起來,那時候,中丸因為田口而積壓了太多的壓力,在休息室的時候踩到了地毯上的納豆也不知道,就這麼上台了。跳舞到時候,真是的,粘糊糊的納豆都能拉出線來了,結果中丸跳過舞的地方,全都糊上納豆了。這傢夥,竟然在歷史悠久的帝國劇場的舞台上留下納豆。
聖: 那已經是事故了
中丸: 納豆事故啊……
上田: 不過小龜的話,很容易就知道他快要發火了,(發火前)總是先深呼吸。
聖: 對,對。
上田: 然後,當他翹起二郎腿開始抖腳的時候糟糕了。聖的話,光是看氣氛就明白了。
聖: 也就是說,我的感覺都寫在臉上,很容易明白呢。
龜梨: 上田雖然很少發火,但是我知道哦,(當快要發火的時候)他的腳會變得很不安分。(說著,重現了渾身發抖地跺地的樣子)。
中丸: 對!
龜梨: 然後,就開始抓頭髮了。
田口: 來來來,要是有這樣的情況,大家舉起左手吧。大家也配合點嘛,真是的!
中丸: 雖然現在已經不會打架了,但是以前的話會打架呢。就算在舞台上也會,比如在帝國劇場的時候(也打架了),在第二幕開場之前,就說「剛才,不好意思」這樣。
田口: 說起來最受不了的是,最後的謝幕不是要牽著手說「WE ARE KAT-TUN」嗎,如果這個時候站在旁邊的人是剛才吵過架的,會很尷尬啊。不過啊,好像每次牽過手以後就一筆勾銷了。
聖: 因為不能直率地牽手,就抓住對方的手腕
上田: 或者就輕輕碰觸
龜梨: 以前總是莫名其妙地就火大呢
中丸: 好像只是在旁邊什麼也不做也會覺得不爽。
聖: 特別是田口!(笑)
田口: 誒,又是我嗎?那我下次就真的發火給你們看。
中丸: 那就發火看看
龜梨: 我們馬上會發回去的
聖: (明明說自己要發火卻)反過來讓別人發火了啊。
上田: 讓田口試試什麽叫狼狽不堪好了。
田口: 那麼就(讓我)在大家快要忘記怎麼發火的時候讓大家發火吧。(無論何時都是沒有惡意的)

 

 

 

 

上田
現在,正著迷於一部叫「燦爛的遺產」的韓國電視劇呢。演出的韓孝珠小姐真是超級可愛啊!在韓國演出的時候,很想跟她見個面呢❤ 一切順利的話說不定這個願望可以實現啊……抱著這樣淡淡的期待,期望著演唱會的到來(笑)!還有,想要去看看各國的觀光勝地呢。想跟聖一起去。自己一個人去的話會不安,聖說他知道很多東西的,跟著他的話,感覺旅程會變得很愉快♪



亞洲巡迴,覺得我們得到了一個非常非常好的機會呢!雖然演唱會的內容還是什麽都沒定下,但是也想展示出日本好的一面呢。難得能進行海外巡迴,腦海裡有很多的想法,比如用當地的語言唱歌曲的高潮部份之類的。既然要做的話,就想做到「能代表亞洲的組合=KAT-TUN」這樣的效果。話雖如此,但最期待的還是各地美食吧(笑)很期待韓國的烤肉跟韓國燒酒呢!(※韓國燒酒:用小米玉米等作為原料發酵釀造的酒,酒液呈混濁的顏色)


田口
亞洲巡迴是非常難得的機會,想要做出能讓成員和歌迷都感到愉快的演唱會。為此,溝通交流是很重要的啊。盡可能地使用共同語言,要是能行的通就好了。在泰國就說泰語,在韓國就說韓語……預定計劃是要把亞洲巡迴做成像新單曲跟精選曲的合集一樣的感覺~跟國內巡迴真的是全然不同的感覺呢,完全可以享受到兩種不同的樂趣。

 

中丸
這次最期待的是韓國。第一次因為排球應援而去韓國的時候喝的參雞湯,跟在那之前在日本喝的完全不同,那是無法比擬的美味啊。所以,去亞洲巡迴的時候一定要去再吃一次!啊,當然,因做節目而去見崔智友小姐的時候也去吃了。(笑)。總之,很期待在演唱會上跟當地的各位一起唱KAT-TUN的歌呢。


龜梨
以前當kinki kids的伴舞時,曾經去過香港,被當地歌迷的熱情嚇了一跳呢。這次會怎麼樣呢?我個人而言,會考慮「像1582這樣日本風的歌曲能不能讓海外的歌迷接受」之類的問題。還有,這次是五個人去開演唱會,所以要把之前的歌曲從新做一次編排,所以即使是日本的歌迷,也能看到新的東西呢。

 

 

 

 

緊急提案。。。
來給自己想個廣告語吧


想了一下宣傳成員們的廣告語,提案的順序都是龜梨-田口-聖-上田-中丸。


首先是龜梨。「你是?……龜梨和也!」「一個夏日的狂歡節」「巨人之星」「OGURICAP」(※ OGURINCAP 日本一匹人氣很高的賽馬)「華麗一族」。


然後是田口。「FREEDOM田口」(※ FREEDOM是一台剛彈的名字)「STOMACH BLACK」(即腹黑)「巨人(身高)之星」「入口出口」「寒冷波動」


然後是聖:「玻璃心的熱情boy」「CHANGE YOURSELF MAN」「亞洲之星」「子彈」「千葉的最後武器」。


現在輪到上田:「映入他眼裡的是……上田龍也」「讓我的歌聲響徹你的心扉,請仔細凝聽吧!」「琦玉之星」「老鼠太郎」「妖精」


最後是中丸的。「紅色羽毛的英雄」「BOOMBOOMKAN」(※BEATBOX的一種音調)「諸星(※光GENJI的成員之一諸星和己),贖罪,咸梅幹,幻」「口技小子」「遠東的平凡人」……大家都沒有認真地考慮過自己的形象呢……如果看了這個欄目以後,發現有喜歡的廣告語,請自由採用吧。雖然他們自己本人大概都不會記得。請見諒。

 

 

 

 


雖然發生了很多事,但是,我還是想說, 「我很幸福」
赤西仁的5件事
赤西仁-25歲
曾經說過忘記了幼年時期的男人,現在要挑戰這個記憶的界限。

仁(人)生的5件事。
一起來回顧,重新認識一下赤西吧。

 


【儘管被狗咬過,還是喜歡❤】非常小的時候,曾經被狗咬過。那是爺爺家裡養的狗,名字叫SHELF,小時候的事情基本上都忘記了,唯獨這個不知道爲什麽還記得,啊,大概是因為痛吧。不過,即使是這樣我家也一直有養狗,不僅完全不會害怕,還非常喜歡哦。TEN跟MARU也很可愛,但是我在LA留學的時候,它們突然就生病了,大概在我拍「有閑俱樂部」的時候,就死了……真的很傷心。不過,以後我還是會一直都和狗一起生活的。

 


【初戀……然後離別】人生就是充滿離別的啊。對不起,那是說謊的。總之,小學二年級時的轉學很難過。就是這樣。那時候也有初戀的女孩子了。從千葉搬到東京。乘著父親的車子漸漸遠離從小的家,漸漸地就感到寂寞了。父親因為擔心我,還在途中停車給我買了特產。明明是轉學啊,爲什麽要買特產呢?搞不懂。反正我跟弟弟兩人手裡都拿著什麼。(我想我那時是握著海豚鑰匙扣吧)。一邊聽著鑰匙扣上微小的鈴聲,一邊回想起在千葉的朋友和初戀的女生。

 


【比起一直忍受,不如打上一架吧】第一次打架是在初中一年級……啊,不是第一次打架呢,不過,那是到現在還記得的一次打架。我啊,被人欺負了呢。理由?才沒這種東西呢……總之,我就是被欺負了,打心底地不想去上學了。然後,就這樣,想著非還手不可了,就動起手來了。我是豁出去了,所以打贏了。從那以後,就再沒有被欺負了。所以啊,現在被欺負的人,不要一個人默默忍耐比較好哦。是男人就打上一架吧。是女生的話,就別放心上了。沒必要勉強自己去跟這樣的人來往。無視她就好了。那樣做的話絕對不會再被欺負了,我可以向你保證!

 


【第一次的女朋友】初中二年級的時候,交上女朋友了!算是。。。很可愛吧~ 是由我進行告白,然後交往的。這個,說是交往,但是完全不懂得交往的方法啊。因為在學校也會見到面,所以說電話的時候也沒有什麽好說的事情。偶爾一起放學回家也是耗盡心機的事情啊。不過,能夠交往也是很高興的呢。

 


【變得閃閃奪目】進入事務所對於我來說是一件很重大的事情啊!媽媽給我寄了簡歷,所以去了甄選會,甄選會後想著要落選了,然後想把胸前的號碼牌還回去的時候,對方竟然是JHONNY先生,然後我就被留下來了……真是幸運呢。參加Jr演唱會的時候真是被嚇了一跳。我的服裝啊,是像體操服一樣的渾身都是白色的服裝,但是,被很受歡迎的人帶著,感覺自己也在閃閃發亮。啊,TAKKI真是超級閃閃發亮的~(笑)我也漸漸地發出光來了呢,啊,說的是服裝,服裝而已。連續劇……也是很有趣的事情呢。能演繹不同的人,一點都不普通吧。印象深刻的是「ANEGO」,我對上班族真的一點瞭解都沒有,所以舉手投足都不知道該怎麼做才好。「不對!」「不行!」,行動的時候總是感覺到很大的束縛。自己都感到喘不過氣來了的時候,周圍的人卻跟我說「(演得)不錯哦」。誒?真的嗎?我當時就是這樣的感覺。啊,跟海外的藝人一起組個俱樂部,這是我現在的夢想。

 

PR
Trackback
引用此篇:
Comment
彻底服了!5个人在鬼扯些什么东西啊?
东拉西扯的最后就变成了田口最容易让人火大!
连丸子都会觉得田口让人火大,哈哈哈哈哈!
笑死人了啦!
果然对着上田就完全没有什么火气的丸子,嗯~~~~~

JIN的话不是已经组成了长不大俱乐部么?
跟马子俊和ryo吧?
另外也已经有赤西军团了啊!
竟然还要跟海外艺人组个俱乐部,
他果然是个club迷啊!fufufu
sayniya|2010/06/21(Mon)|Edit
哈哈哈
他們真的好可愛!!!
讓我不停的大笑又不禁有點感動呢
喜歡這篇訪問,好棒!!
緋羽|URL|2010/06/21(Mon)|Edit
這次的訪問內容讓我大笑了...
這幾隻就是這麼可愛>///<
真是太感謝翻譯組啦!
涼音|2010/06/21(Mon)|Edit
不會不會!
雖然JUMP和KAT-TUN比起來真的很年輕...
不過在高中生的眼裡,KAT-TUN絕對不是大叔喔!小學生和中學生一定也是有很多KT飯的

這次訪談內容很爆笑XD
謝謝KAL的翻譯!
悠夜|2010/06/21(Mon)|Edit
第五張圖下方的翻譯怪怪的
由上到下依序田口.聖.田口(?).中丸.龜梨
那上田呢?
鰻魚|2010/06/21(Mon)|Edit
KAL回覆:
感謝揪錯
已改正
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]