マッチの曲を山ピ－、松ジュン、赤西熱唱

　ジャニーズ事務所の所属タレントが総出演するカウントダウン公演が１２月３１日、東京ドームで行われた。カウントダウン公演は今年で１２年目。近藤真彦、ＴＯＫＩＯ、Ｖ６、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ、ＮＥＷＳ、ＫＡＴ－ＴＵＮら約１００人が出演。ＴＯＫＩＯ、嵐もＮＨＫ紅白歌合戦出場後に駆け付けた。

　メンバーを入れ替えたシャッフルユニットメドレーなども披露。マッチの「スニーカーぶる～す」をＮＥＷＳ山下智久、嵐の松本潤、ＫＡＴ－ＴＵＮ赤西仁らが歌い上げるなど、タレント総出演ならではの豪華な演出で、５万５０００人を喜ばせた。

↓翻譯請點↓

山P、松潤、赤西熱唱近藤真彥的歌曲

由傑尼斯事務所旗下藝人參與的Countdown倒數演唱會，於12月31日在東京巨蛋舉行。今年是第12年舉行倒數演唱會。包括近藤真彥、TOKIO、V6、KinKi Kids、NEWS及KAT-TUN等約有100位藝人參與演出。TOKIO、嵐也在結束NHK的紅白歌唱大賽的演出後就直奔現場。
　
各團也交換了成員分別演唱組曲。由NEWS的山下智久、嵐的松本潤、KAT-TUN的赤西仁一起高歌前輩近藤真彥的「Sneaker Blues」一曲等等，全場都由傑尼斯藝人包辦的豪華演出，讓現場5萬5000人興奮沸騰。

翻譯：凱西
校稿：Jingle
情報：阿西

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠阿西