忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

中丸のページ 2010/03/19
No.515

こんにちは
中丸雄一です

今日の東京は最高気温は13度で、明日は20度にもなる予想です

完全に春ですね

そんな過ごしやすい気温の日は何をして過ごそうか悩むところです

とりあえずランニングに行きますが

分かりましたランニングに行ってきます

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓
中丸日記 2010/03/19
No.515

午安
我是中丸雄一

今天東京最高氣溫是13度,明天預測會有20度

完全已經是春天了呢

正煩惱著要在這麼輕鬆度過的氣溫的日子裡做些什麼

總之先去跑步吧

我知道了,我要去跑步了

掰-掰-
咖鏘,TU-TU-TU-

翻譯:嘉雅梨
校稿:Yoyo
情報來源:J-WEB


=======================
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://blog.yam.com/kattunAL
=======================
KAL工作室@嘉雅梨
PR
Trackback
引用此篇:
Comment
沙发呢~~
啊啊,春天那,真好!樱花要开了吧~?还是说已经开了呢~?
谢谢kal工作室的翻译~^ ^
爱六只的璇|2010/03/21(Sun)|Edit
春天真好啊~
Beijing已经快4月了,连树叶子都没见到,
今年的天气已经完全失衡了呢!
羡慕丸子哥哥那边的气候宜人啊~
sayniya|2010/03/21(Sun)|Edit
啊啊~真好
台灣的春天已經快不見了的感覺TAT
為什麼要用上次"都是咖哩"的語氣報備去跑步呢~
超可愛的啦~
風旭|2010/03/22(Mon)|Edit
謝謝文翻~
丸子的活動都是很健康的~
要多多向丸子學習~
pizzakey|2010/03/22(Mon)|Edit
丸子哥哥好勤奋哦~
想去日本看樱花吖~
Little Fish|2010/03/22(Mon)|Edit
我说怎么后面说跑步的语气似曾相识呢
原来是“咖啡”那个梗啊[icon:i-183]
沙鱼|2010/03/22(Mon)|Edit
Name

Title

Mail

URL

Font Color           Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment

Password
  
悄悄話 (無法看到我們的回覆,請務必留下信箱)

忍者ブログ/[PR]