回首這一年裡，有老朋友離去，也有新朋友加入。我衷心希望KAT-TUN ALL LOVE工作室是一個家，大家互相支持也會互相吐槽，遇到什麼開心的事大家一起分享，遇到什麼難過的事大家一起分擔，就像真正的親人一樣；事實上我們也真的做到了，工作室裡的大家既佛心又感心，簡直就是翻版的全●電子（誤），所以才一起走到今天。
然而隨著歲月流逝，工作室裡的社會人越來越多，時間較為自由彈性的學生也逐年減少，相對的大家能夠值班工作的時間也就壓縮的很厲害。可是大夥兒沒有太多怨言，即使哭爹喊娘求爺爺告奶奶說自己不是連發十二週的倖田來未（咦），最終還是乖乖排出每次的班表，也才有各位看到的各種翻譯，富趣味挑戰性的多變板頭，精美的桌布海報，各形式的分流以及即時性的台日最新消息。
只需點幾下滑鼠，等下載跑完就能收看完整節目的各位可能不知道；
到底需要花了多少精力才能聽完這短短的二十幾分鐘，一分鐘，甚至是幾秒鐘。
只需點滑鼠右鍵另存就以桌布可用，有精美雜圖的各位可能不知道；
桌布的設計與製作需要花費多少巧思，以及購買上傳雜誌所需費的時間與金錢。
只需留個言問有沒有某某分流可下的各位可能不知道；
即使只上傳一個檔案也必須先檢查測試整理確認無誤之後才能發佈。
只需點點滑鼠就能得知日本即時新聞的各位可能不知道；
翻譯新聞與修稿校正需要花費多少時間，值班人員還必須隨時在線上待命的壓力。
只需點點滑鼠就能得知台日最新消息的各位可能不知道；
即使只是收集整理當日新消息，且分辨是否為小道的工作會是多麼瑣碎而累人。
另外還有特製獨創的KAT-TUN ALL LOVE工作室T恤
以及已經舉辦過二屆多達百人響應參與的KAT-TUN FANS聚會
這些沒有一件事理所當然，或是誰應該要做的事情。
我們都是以喜歡KAT-TUN的心，用自己的責任感去做這些事，最後演變成一種習慣。
因為是喜歡也因為是習慣，所以我們沒有要大張旗鼓的表揚，更無須太多溢美之詞。
只希望，來訪的各位可以給我們多一點回應，而不是只有空泛的點閱率與人氣。
其實KAT-TUN ALL LOVE工作室能夠安然地度過一年，身為總召的在下並沒有預想到。在這一年不是沒有發生過可能解散的危機；事實上是太多次了，所以工作室的大夥兒多少帶著一點不安。
我們心理其實清楚，KAT-TUN ALL LOVE工作室不可能一直走下去。因為這種翻譯工作室本身就是遊走在法律邊緣，僅能以教學目的為號召。但台灣的網路警察也常突然搞一些大動作搜查，也是我們遲遲不敢論壇化的主要原因。
我們只想在可能的範圍裡，努力的，盡情的去做些什麼，為自己留下一個瘋狂而充實的紀錄。
KAT-TUN ALL LOVE工作室正不斷更新自己的里程碑
各位則是我們辛苦耕耘歷史的見證者
KAT-TUN ALL LOVE工作室走過了一年的歲月
會不會有下個一年，我無法說的絕對。
但有一點不會改變。
對於無論是已離開的老朋友，還是現在陪伴在身旁的伙伴，我很慶幸自己能夠在這個時刻，這段時光，和一群這麼優秀又可愛的朋友們如此認真又瘋狂的活過。
謝謝你，我親愛的盟友們
你們真的是一群棒呆了的傢伙
還有，我愛你們（笑）
KAT-TUN ALL LOVE工作室總召‧繭
