KAT-TUN'S MANUAL 43 2010.01.26
Kazuya Kamenashi
龜梨和也です
最近は新曲のプロモーション活動が本格的に始まりましたっ
今日もそんな感じです
ちなみに、昨日は朝4時までロケで通稱ガンガンと呼ばれてる寒さ對策の固形を燃やすストーブ？
暖爐？みたいなやつの上で、
teamヤマナデで鍋したり、星見て話したり穴に落ちたり
と恭平君樂しんでます
皆さんも是非ヤマナデ見て
寒い冬樂しんでくらはいっ
そこんとこ宜しく
そいじゃ
プシュー
↓翻譯請點↓
KAT-TUN'S MANUAL 43 2010.01.26
Kazuya Kamenashi
我是龜梨和也
最近新單曲的宣傳活動算是正式的開跑了
今天也是像這樣的感覺
順便一提，昨天外景(錄影)到早上4點我們在用來燃燒來對抗寒冷的固態物俗稱KANKAN的瓦斯爐？
暖爐？像這樣的東西上面
team完美小姐煮火鍋、看星星聊天、挖洞穴(跳到洞裡)
恭平很高興喔
大家務必要收看完美小姐(進化論)
請享受這寒冷的冬天
多多指教唷
就醬
噗咻－
翻譯：嘉雅梨
校稿：咩咩羊
情報來源：J-WEB
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠嘉雅梨
PR
