恭平の家賃ただへの道　2010.01.24

4すんっ　プシュー　およよ

（秘）

「恭平の家賃ただへの道」

[emoji:i-183]4およよ[emoji:i-183]

よっ[emoji:i-192]

恭平です[emoji:i-199]

ガツンtoヌードル食いてぇ～～[emoji:i-6][emoji:i-184][emoji:i-6]

ちなみに、ちゃんと、すんっと見た[emoji:i-198]

俺達はみんなですんっとしながらみやしたっ[emoji:i-84]

蘭様のすんっ。

分かった？？

今日も、家賃ただの為頑張る[emoji:i-199]

プシュー[emoji:i-203]

2010.01.24　16：42

↓翻譯請點↓

「恭平，往房租免費之路邁進！」2010.01.24

第4回　噗咻－　喔唷唷

（秘）

「恭平，往房租免費之路邁進！」

[emoji:i-183]第4回　喔唷唷[emoji:i-183]

喲

我是恭平

超想吃ガツンto Noodle～～[emoji:i-6][emoji:i-184][emoji:i-6](＊註)

順便問一下，大家有確實的看了嗎[emoji:i-198]

我們大家可是很認真的看了

蘭(丸)王子的sun(＊註2)。[emoji:i-84]

了解嗎？？

今天也為了免房租加油[emoji:i-199]

噗咻ー[emoji:i-203]

＊註 ガツンto Noodle是戲中恭平泡的泡麵，也有著「痛快的吃泡麵」的意思
＊註 蘭丸吃了淑女須奈子(偽)煮的難吃晚餐發出了一聲「sun」的聲音

翻譯：嘉雅梨
校稿：yoyo
情報來源：J-WEB

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://kattunal.blog128.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠嘉雅梨